گوژپشت

/guZpoSt/

مترادف گوژپشت: خمیده پشت، خمیده قامت، قوز، قوزپشت

معنی انگلیسی:
humpback, humpbacked, hunchback, hunchbacked

لغت نامه دهخدا

گوژپشت. [ پ ُ ] ( ص مرکب ) دوتا. خمیده. گوژ. گوز. منحنی. رونو. کوز. کمانی. اَحْدَب. اَقْوَس. ( منتهی الارب ) :
همی بود تا خویشتن را بکشت
زهی چرخ گردنده گوژپشت.
فردوسی.
گیتی فرتوت گوژپشت دژم روی
بنگر تا چون بدیع گشت و مجدد.
منوچهری.
این پیر گوژپشت کهن گشته شاخ گل
باز از صبا به صنعت باد صبا شده ست.
ناصرخسرو.
بود در خانه گوژپشتی پیر
زنی از ابلهان ابله گیر.
نظامی ( هفت پیکر ص 183 ).
گفت فلان نیمشب ای گوژپشت
بر سر کوی تو فلان را که کشت.
نظامی ( مخزن الاسرار ص 91 ).
گرچه کَشَف چو پسته بُوَد سبز و گوژپشت
حاشا که مثل پسته خندان شناسمش.
خاقانی ( دیوان چ سجادی ص 795 ).
|| مجازاً، فلک. آسمان. چرخ :
تو زین بی گناهی که این گوژپشت
مرا برکشید و به زودی بکشت.
فردوسی.
- دایه گوژپشت ؛ فلک. آسمان :
بسی چون مرا زاد و هم زود کشت
که نفرین بر این دایه گوژپشت.
نظامی.
- گردنده گوژپشت ؛ فلک. چرخ :
چنین است گردنده گوژپشت
چو نرمی نمودی بیابی درشت.
فردوسی.

فرهنگ فارسی

۱ - قوز پشت : بود در خانه گوژ پشتی پیر زنی از ابلهان ابله گیر . ( هفت پیکر ) ۲ - آسمان فلک : توزین بی گناهی که این گوژ پشت مرا بر کشید و بزودی بکشت . یا دای. گوژ پشت . آسمان فلک : بسی چون مرا زاد و هم زود کشت که نفرین بر این دای. گوژ پشت . ( نظامی ) یا گردند. گوژ پشت . آسمان فلک : چنین است گردند. گوژ پشت چو نرمی نمودی بیابی درشت .

فرهنگ معین

( ~ . پُ ) (ص . ) کسی که پشتش قوز و برآمدگی دارد.

فرهنگ عمید

= کوژپشت

واژه نامه بختیاریکا

جُر آ زیر ( جر به لَم ) ؛ کول به زیر؛ پُشت دو تا

دانشنامه عمومی

گوژپشت ( به فرانسوی: Le Bossu ) ، ( به انگلیسی: On Guard ) فیلمی تاریخی به کارگردانی فیلیپ دو بروکا، نویسندگی فیلیپ دو بروکا، ژروم تونر و ژان کوسموس و تهیه کنندگی پاتریک گودو محصول سال ۱۹۹۷ میلادی است.
دانیال اتوی در نقش Lagardère
فابریس لوکینی در نقش Gonzague
وینسنت پرز در نقش Nevers
ماری جیلاین در نقش Aurore de Nevers
• یان کولت در نقش Peyrolles
• ژان - فرانسوا استونین در نقش Cocardasse
• دیده پاین در نقش Passepoil
• چارلی نلسون در نقش Esope
• کلر نبو در نقش Blanche de Caylus
فیلیپ نوآره در نقش Philippe d'Orléans
• ژاک سریز در نقش Caylus
• رناتو اسکارپا در نقش Paolo
• لودویکا تینگی در نقش Ornella
جیمز تیری در نقش Marcello
• ساشا بوردو در نقش Giuseppe
• مارگوت مارگریت در نقش Bergues
• ژان آنتولینوس در نقش Magistrat
• اورباین کانسلیر در نقش Argenson
• سیمون دونیول - والکروز در نقش Agioteur d'Ursulines
• خاویر دومن در نقش Spadassin cour de ferme
• اتین درابر در نقش Un courtier
• ژرارد گروس در نقش D'Esparon
• فرانوسوا لوانتال در نقش Cavalier à la missive
• ژان لو روزیک در نقش Chapelain Caylus
• تیری رنز در نقش Domestique Caylus
• ژاک ویلاas Chambellan[ ۲]
عکس گوژپشت
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

gibbous (صفت)
برجسته، بر امده، محدب، گرده ماهی، گوژپشت

crook-back (صفت)
قوزی، گوژپشت

hog-backed (صفت)
قوزی، گوژپشت

humpback (صفت)
گوژپشت

humpbacked (صفت)
گوژپشت

فارسی به عربی

احدب

پیشنهاد کاربران

بپرس