انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

پیشنهاد واژه نو



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

نیکنام ٢٢:١٥ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی go out: راهی شدن

شایلی ٢٢:٠٠ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی بهراد: جوانمرد

Mohadeseh ٢١:٥٧ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Ghange: عوض کردن

Hesam ٢١:٥٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی ماهنوس: نماد کاملی از ماه
ماه زیبا و کامل

مانی رسولی ٢١:٥٣ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی بنده پروری: مهربانی و محبت

zahra ٢١:٥٢ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی heavy bag: در برخی جملات به معنی پف زیر چشم

علی سرافراز ٢١:٤٣ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی شاهی جانی: واژه صحیح: شاهیجانی
واژه اشتباه: شاهی جانی
شاهیجانی ، نام فامیلی یکی از خان دان های قدیمی شیراز است که محله ای بر اساس همین نام در شیراز برپا شده است.
در محله ی شاهیجان شیراز، امام زاده ای با نام نور محمد شاهیجانی نیز ، زیارت گاه مومنین می باشد.
خان دان شاهیجانی در شیراز یکی از فامیل های بزرگ است که خاندان اصلی با فامیل ( شاهیجانی ) و فامیل های وابسته با پیشوند کلانتر ( کلانتر شاهیجانی ) و ( کلانتر شاهیجان ) شناخته می شوند.
خاندان شاهیجانی شهدای فراوانی را تقدیم ایران کرده و مفاخر فرهنگی آن ها نیز بی شمار است که معروف ترین آن ها ( محمد شاهیجانی ) با نام های مستعار: پیرسوک شیرازی ، خزوک آبشی ، کرگدن تنها ، قاصدک صحرا ، شمعدونی منزل و رتیل پیر ، کتاب ها و مقالات فراوانی را به شهروندان شیرازی و هم وطنان ایرانی اهدا کرده است.
نام های شاهیجانی که در دیگر نقاط استان فارس زندگی می کنند، از مهاجرهای خان دان شاهیجانی در دوره های صفویه و قاجاریه است که از شیراز می باشند که دهستان های متعدد نیز بر اساس همین فامیل برپا شده و علاوه بر استان فارس در دیگر نقاط ایران نیز روستاهایی با عنوان شاهیجان شناخته می شوند.
در حال حاضر از خاندان اصلی شاهیجانی در هیچ یک از مکان هایی که با این عنوان معرفی می شوند زندگی نمی کنند.
خان دان اصلی و قدیمی شاهیجانی فقط در شیراز و نه تنها در محله ی شاهیجان که در دیگر نقاط دیگر شیراز زندگی می کنند.
از شناخته ترین شخصیت های خاندان قدیمی شاهیجانی می توان به ( محمد شاهیجانی ) اشاره کرد که در زمینه های مختلف از جمله تاریخی، اجتماعی، تحقیقی، شیراز پژوهی و ترجمه متونن کهن فارسی، قلم فرسایی می کند.
امروزه شیراز به خاندان های قدیمی خود از جمله : جوانمردی ، ده بزرگی ، اوجی ، شاهیجانی ، دستغیب ، روزی طلب ، خیراندیش ، قدسی ، فهندژسعدی و ... افتخار می کند.

آیلار ٢١:٣٤ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی ایلار: چند ماه در آسمان ، زیبا رو، ماه های سال

علیرضا عسکری ٢١:٣٣ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی inconsistent: ناجور - غیر متعارف

م.مهدی معتمدتبار ٢١:٣٣ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Trifles: چیز غیر مهم

احمد رضا علوی بختیاروند ٢١:٢٠ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی growth: Increase

مهدیار ٢١:١٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی زنده دلان: دل آگاهان

محمد رحیمی ٢١:١٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦

Reyhaneh ٢١:١٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی the flu: an illness like a bad cold

احمد رضا علوی بختیاروند ٢١:١٣ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Attending: Going to

سردار ٢١:٠٩ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی خستگی ناپذیر: قوی.نیرومند

Amir ٢١:٠٨ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Glowy lantern: فانوس تابان

علی اکبر منصوری ٢١:٠٧ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Got the cake: اصطلاح عامیانه)
She got cake
Or
She got the cake
اشاره به خوش فرم و بزرگ بودن باسن دختران است!

Soma ٢١:٠١ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی skip: not do something that you usually do or you should do.

شهره ٢٠:٥٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی شاهیجان: علی صالح خان بختیاروند (عالی جمالی )
دختران
شاهیجان
ماهیجان
*******
علی صالح خان بختیاروند از بزرگان ایل بختیاروند در زمان فتحعلی شاه قاجار








کیانا ٢٠:٥٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی tries: تلاش کردن

محمدرضا خسروی ٢٠:٤٩ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی deep dive into sth: (معنی مجازی) بررسی تفصیلی چیزی

شیدا ٢٠:٤٨ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی you call: تصمیم با خودته

سعید کاکایز ٢٠:٤٧ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی کاکا: کاکا یک لغت ترکی قشقایی است در زمان حکومت صفوی توسط این قوم در جنوب ایران در مقابل اکا در زبان ترکی ازبکی و ارکا در زبان ترکی عثمانی که جنبه مذهبی داشته بکار برده می شده در این دو زبان ترکی عثمانی واوزبکی برادر بزرگ قرداش برادر کوچک داداش برادر وسط اینی اقا وتمام برادران را اکا و ارکاگفته می شده مثل اکا قرداش اکا داداش اکا ایناقا و ارکاداش وارکا داداش ولی در زبان قوم قشقایی که در مقابل این حکومت ها بودند لغت کاکا برده می شده مثل کاکا قرداش کاکا داداش کاکا اینا قا واین لغت نفوذ فرهنگی واعتقادی شیعی این قوم را در جنوب ایران در بین لر ها فارس ها و عرب ها و... رامی رساند

محدثه ٢٠:٤٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی provider: ارائه کننده

Ahmsd ٢٠:٤٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Argon: تنبل به دلیل گرایش کم این عنصر به واکنش با سایر عناصر

anaya ٢٠:٤٤ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی good morning: واقعا برنامه عالی میتونه انگلیس رو به فارسی معنی کنه و فارسی رو میتونه به انگلیسی معنی کنه مارتون با این برنامه خیلی راحت میشه
راستی دوستان من یه کانال در تلگرام زدم دوست دارم شماهم در آن عضو بشیو خیلی ممنون میشم
ایدی کانالم 👈@clipsjons

lxlzexlxl ٢٠:٣٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی ballsack: بیضه به همراه کیسه بیضه

شهره ٢٠:٣٥ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی شاهی گل: اسم دختر در زبان لری بختیاری
شاهی ::شاهین

شهره ٢٠:٣٤ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی شاهی ناز: اسم دختر در زبان لری بختیاری
شاهی::شاهین

شهره ٢٠:٣١ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی شاهی جان: شاهی جان نام دختر در زبان لری بختیاری

اسامی دختر در زبان لری بختیاری
شاهی جان
شاهی گل
شاهی ناز

پری ٢٠:٢٩ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Not seen: مشاهده نشد

نوشین1 ٢٠:٢٧ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی دمار: هلاک

مهدی اصلی ٢٠:٢٧ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی تلخ: ناگوار. چیز مطلوبی نیست

Shaghayegh ٢٠:٢٣ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Interviewer: مصاحبه کننده

عباس کریمی دخت ٢٠:١٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی بش: با ضمه حرف ب . به معنی کاکل ذرت

عباس کریمی دخت ٢٠:١٢ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی رد داد: قبول نکرد .نپذیرفت

پارسا بهرامی ٢٠:١٠ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Daughter: فرزندی که دختر باشد نه پسر

مهدی نیکومنش ٢٠:٠٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی اپیدرم: روپوست

خرم اباد ٢٠:٠٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی فادیا: هدیه ای از طرف خدا

مصطفی عصارزاده ١٩:٥٧ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی arsenic cocktail: مایع مسموم شده

Shivo0s ١٩:٥٥ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی معاملات برواتی: Exchange transactions

مهری ١٩:٥١ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی مهری: درخشندگی خورشید پر ازمهر و محبت پر از عشق پراز مهربونی

ایما محسنی ١٩:٥٠ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی Be full of hot air: چرت و پرت گفتن!

میترا ١٩:٥٠ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی violet: این اسم عالی هست و اسم دختره البته با اسم ویولتا اشتباه گرفته میشود که هر دو دو اسم جداگانه هستند در فیلم ویولت اورگاردن هم دیده میشه
فیلم بسیار قشنگیه

سجادحق پناه خلاری ١٩:٤٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی خلار: خلار درگذشته با نامهای خلر. خولاروخلار یاد شده که در
یکی از نسخه های تاریخ ازشراب ناب خلر شیرازیاد شده
همچنین درنامه حجاج بن یوسف به داروغه خود نوشته
شراب وعسل خلار بهترین هست یا یکی از جهان گردان
نوشته بهشت و شراب نزد خلار فارسیان هست و بس
از تعاریف افراد که نسل به نسل به ما منتقل شده خلار
درگذشته محل شرابسازی پاشاهان دربار وحاکمان ولایات
فارس بوده که انگور.عسل .شرابش بسیار مرغوب بوده
خلاریها از گذشته تا اکنون به طوایف و تیرهای مختلفی
تشکیل میشدند که هر طایفه و هر دسته رییس و بزرگی
داشته که در گویش خلاری به (سرطیفه)معروف میباشد
درحال حاضر چهار طایفه حاج رضایی.کاملکی.کایسفی.
شیخونی به ترتیب جمعیت از طایفه های دیگر جمعیت
بیشتری دارند
درخصوص جمعیت خلاریها به درستی معلوم نیس که
چقدر جمعیت دارند زیرا خلاریها بسیار زیاد میباشند که به اطراف مخصوصا شیراز از دهه پنجاه به بعد مهاجرت
نموده اند به طوری که حتی خلاریهای مقیم شیراز حتی
اگه باهم برخورد کنند از گویش هم بفهمند خلاری هستند
یا از پسوند خلاری پشت فامیلی هایشان همدیگر هم میشناسند در صورتی که همه خلاریها فامیل نسبی یا
سببی هم هستند ولی بنا به دلایل جمعیت بالا اکثرا افراد
خیلی قدیمی پدران یا پدربزرگهایمان اونم فقط هم رده خود
را میشناسند
به نقل از یکی از بزرگان خلار در زمان قدیم دهه چهل خلار
1700الی 1800خانوار بوده که در زمان خودش یکی
از پرجمعیت ترین منطقه دهات سپیدان محسوب میشده که
با روند مهاجرت به دلایل مختلف شغلی یا درگیری طایفه ای
یا منابع ابی و باغداری به اطراف به خصوص شیرازمهاجرت
کرده اند و خانه ها یکی پس از دیگری تخریب شده
درقدیمی ترین نسخه تاریخ اسم خلار بر سر راه جاده پارس
به خوزستان یا جاده ارجان یا از جویم تا گویم واز خلار تا خوزستان اورده شده در گوگل که عکسی از زبان و
گویشهای کهن ایران زمین گرفته شده از خلار گویش
کهن پارسی نام اورده شده
خلار تعدادی اثار باستانی دارد که در سال 1386تعدادی
از انها به ثبت ملی رسیده از جمله برج های 4گانه خلار که
جهت پاسداری از خلار بوده که هر طبقه مصارفی داشته
اسلحه خانه انبار پوشاک و غله جات وغیره که در برابرحجوم
بیگانگان ساخته شده بوده یا استوان های سنگی .قبرستان
جدید خلار که حدود 200الی 300سال با سنگ قبرهای
بسیارقدیمی که نقوش خاصی دارد .بقعه متبرکه امام زاده
اسماعیل که از دست یاران قتلک خان حاکم وقت فارس فرار
کرده اند .همچنین چهل دخترون خلار .(هفت برارون).چهل
دخترون درخت سرو کهن وتنومند که در اتش سوزی های
چندسال پیش کوهای خلار قسمتی از ان اتش گرفته یا
معدن سنگ اسیاب خلارمنطقه خلار بسیار بکر و دست
نخورده هست که از کوهها ودره های بسیاری تشکیل
شده مثلا دری جمالی .دره جنی که خلاریها اعتقاد دارند در
این دره محل سکونت جن وپری هست یا کوهای
چال خرسی کوه می که از کوههای مهم خلار محسوب
میشود خلار وسعت منطقه ای بزرگی دارد که از شیراز
به سمت خلار از روستای کلستان تا روستای سنگر واز
طرف جنوب به شمال خلار تا تنگ خلار که منتی به منطقه
بیضا میشود خلار محسوب میشود
ما خلاریها اعتقادات و تعصبات خواسی داریم
اعتقاد به عزاداری سرور شهیدان امام حسین ع که در
شهر شیراز یکی از هیئت های شلوغ خلاریهای شیراز
میباشد که در ماه محرم از پیرو جوان و بچه خرده تمام
عزاداری میکنیم .تعصبهای قومی خاصی داریم
به بزرگانمان روسای طایفه هایمان بسیار احترام میزاریم
به حمد الله بعد از اخرین درگیری طایفه ای که یکی از
هم محلی هایمان کشته شد دیگر درگیری واختلافی
نداشتیم و نخواهیم داشت همه باهم برابر و برادریم
تشکر سایت پرمحتوای ابادیس

میترا ١٩:٤٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی میترا: واقعا اسم قشنگی است هر کی بدش میاد باید گفت ERRET ES KARAKAS دوستان گل زیاد تلاش نکنید که معنیش رو بفهمید باستانی هست
تاریخ طول و درازی دارد و میگن که از سنگ در اومده الهه اش تو ویکی پدیا یا هر جای دیگه ای هم که بگردید میاره یا کتاب آیین میترائیسم رو بخونید که طول و دراز هست و کتابی با توضیحات سنگین است

امید ١٩:٤٦ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی تیام: تیام یه اسم کاملا دخترانه است من دخترم اسمشو گذاشتم تیام رفتم ثبت احوال گفتند دخترانه است تو شهر ما ثبت احوال شناسنامه با این اسمو برای پسر نمیدن

سارا ١٩:٤٥ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی knock out: ضربه فنی
ناک اوت
شکست
ممتاز،عالی

مهدی ١٩:٣٥ - ١٣٩٧/١١/٢٦
معنی قره شیران: نام قره شیران به نظر بنده هیچ ارتباط مفهومی با نام قلعه و شیر یا ترکیب این دو تحت عنوان قره شیران و قلعه شیران ندارد اسم کنونی قره شیران از اسمهایی تشکیل شده است که قربانی گذشت زمان شده است به عنوان مثال بعضی از کلمات در ترکی آذری وجود دارد که در گذشته نه چندان دور برای نسل دهه ۶۰ حتی با آن‌آشنایی دارند مثل چاروق که دهه نودیها غیر ممکن است در آینده بدانند چیست و خیلی کلمات دیگر تصور کنید در طول چند صده یا بیستر از هزار سال پس بدیهی است که در این میان عده ای هر آنچه به ذهنشان خطور میکند را به قره شیران منتسب نمایند