انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

امیل به بدی

امیل  به بدی امیل : EMIL

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده

واژه نوشتار

1 درجواب دوست عزیز کاربر گرامی باید بگم :اسم خودتو اینجوری به انگلیسی بنویس : MOWOOD... این صحیح ترین شکلشه که پیشنهادکردم اگه یک انگلیسی زبان ویاحتی ا ... ١٣٩٨/٠٧/٢٩
|

2 وعده داده شده .بشارت داده شده ... هر نوع واقعه، حادثه، دگرگونی و تحول و.... که ازقبل و پیشاپیش وعده ،بشارت و خبر وقوع وحدوث آن واقعه یاحادثه اطلاع ... ١٣٩٨/٠٧/٢٩
|

3 در فارسی کهن ودر قصه های حماسی عامیانه به مردجنگجویی که خمیده وبدون سپروشمشیرونیزه سواربراسب میتازید گفته میشد . مایل تر .گراینده تر ومردخمیده ی درحا ... ١٣٩٨/٠٧/١١
|

4 اصطلاحی برای سیم پیچ هیترهای برقی . سیم پیچ هایی که عبور جریان الکتریسیته از آنها باعث تولید گرمادربخاریهای برقی میشود. ١٣٩٨/٠٦/١٨
|

5 املای صحیح انگلیسی واژه امیل ( EMIL ) است. ١٣٩٨/٠٦/١٨
|

6 امیل نامیست پسرانه که از واژه امانوییل گرفته شده که واژه ایست فرانسوی و نام ولقبیست برای عیسی مسیح درانجیل یونانی به معنی : ( خدا با ما) . ١٣٩٨/٠٦/١٨
|

7 رزسان .رز گونه .همانند رز .رز که همان گل رزاست وتابه معنی همتا و هماننداست.منظورنسبت دادن صفت زیبایی گل رزاست به صاحب نام .البته (رزی) رزکوچک وغنچه ر ... ١٣٩٨/٠٦/١٨
|

8 آتشین مزاج . تند مزاج . افسارگسبخته . سرکش . ١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

9 سیل خروشان . جریان شدید. ودرترجمه برخی مقالات متافیزیکی برای تعریف امواج جوشان وخروشان پرتوهای نور الهی ازاین واژه استفاده شده است.
١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

10 عظیم ترین . بلند مرتبه ترین. بزرگوارترین . ١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

11 زنده جاوید . جاودان . نامیرا. ١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

12 انعکاس اثیری . برون فکنی اثیری .تجسم اثیری . نوعی مراقبه و تمرین معنوی که به عنوان مثال برخی مرتاضان هندی انجام میدهند تا روحشان تجربه سفربیرون ... ١٣٩٨/٠٢/٢٦
|

13 فرمانروایی ها .مستعمرات .عوالم . ١٣٩٨/٠٢/٢٢
|

14 فرمانروایی .ملکوت.قلمرو . حیطه .گستره و... ١٣٩٨/٠٢/٢٢
|

15 پهنه . سطح .مرحله .سطحی ازسطوح. پهنه مسطح ١٣٩٨/٠٢/٢٢
|

16 اثیری .اختری .متافیزیکی.معنوی .تخیلی .رویایی. سودایی. ١٣٩٨/٠٢/٢٢
|

17 جفت های معنوی . دوقلوهای زمانی . همان دو روحی که برخی به نام همزادهای معنوی میشناسند که مکمل یکدیگر بوده بارسیدن به هم واتحاد بایگدیگر خیلی سریعت ... ١٣٩٨/٠٢/٢٠
|

18 ASTRAL PROJECTION :انعکاس اثیری .تصویریر سازی اثیری . برون فکنی اثیری .نوعی مراقبه وخلسه معنوی که طی آن روح به واسطه پوشیدن کالبد اثیری تجربه حرکت ... ١٣٩٨/٠٢/٢٠
|

19 ASTRAL WORLD : جهان اثیری . جهان ناشناخته محیط بر جهان پیرامون ما. دارای سطوح مختلف . شامل برزخ وبهشتها وجهنمهای ذکرشده درشریعت وکتب ادیان ومذاهب ... ١٣٩٨/٠٢/٢٠
|

20 پروژه . نقشه ها .طرح ها .شکل ها . نقش ها . ١٣٩٨/٠٢/٠١
|

21 ساختارها ی ورودی .دالانهای ورودی. ١٣٩٨/٠٢/٠١
|

22 احاطه داشتن برچیزی . پوشش دادن . استتار. ١٣٩٨/٠٢/٠١
|

23 این واژه باتلفظSODA یک واژه کهن ایرانی وهندیست که باتلفظSEVDAفرق میکندودرواقع ريشه های یکسانی ندارند ونبایداین دوراباهم اشتباه گرفت .زیراسودادرادبیات ... ١٣٩٨/٠١/٢٦
|

24 عزیزای من چراگیر دادین به SEVDA...SEVDA ترکی یه چیز دیگه است . SODA فارسی چیزدیگه... تازه ریشه کلمه سودای ترکی هم به معنی عشقای مزخرف بین زن ومر ... ١٣٩٨/٠١/٢٦
|

25 سرزمینی اساطیری اسطوره ای و باستانی که درزمانهای دوردست دراقیانوس آرام قرارداشت وبه همراه آتلانتیس وچند خشکی کوچک دیگر تنها قاره ها وخشکی های کره زمی ... ١٣٩٨/٠١/٢٦
|

26 جهان پس ازمرگ .یکی ازطبقات آفرینش .. جهان بالاترازجهان ماده جهانی پهناور دارای طبقات بخشها بهشتها جهنمها وسطوح گوناگون متنوع وبیشمار ..جهانی وسیع وشگ ... ١٣٩٨/٠١/٢٦
|

27 ارجاع اینجانب به سوره الملک آیه 3 برای استنادبه کلام وحی درمورد طبقه بندی ابعاد وجهانهای هستی` میباشد.وگرنه دراین آیه توضیحات اختصاصی درموردتک تک طبق ... ١٣٩٧/١٢/١٤
|

28 (رویایی .عاطفی .احساسی. سحرآمیز .سودایی )
.دربرخی منابع و مقالات و ...از واژه اثیری برای بیان معانی بالا استفاده شده است. همچنین.تلطیف شده ور ...
١٣٩٧/١٢/١٤
|

29 درادبیات کهن ایرانی معنی حالت دگرگونی وازخود بیخودشدن ازسرعشق شدیدرانیز میدهد اما نه عشق بشری بلکه جنونی که عاشق رادگرگون میکند از شدت عشق الهی ست. ... ١٣٩٧/١٢/١٣
|

30 ATLANTIS : قاره باستانی غرق شده .تمدن فراموش شده نوع بشر .فرض براین است که افلاطون اولین فردی بود که اسرار آتلانتیس رابه شکل علنی افشا نمود...حدو ... ١٣٩٧/١٢/١٣
|

31 ATLANTIS : سرزمین باستانی غرق شده . قاره ای بزرگ باتمدنی بسیارپیشرفته تراز عصرحاضر بشر ، باساکنانی هوشمند وزبردست درانواع واقسام علوم وفنون وهنره ... ١٣٩٧/١٢/١٣
|

32 ازخودبیخود .مجنون .واله .سرگشته وحیران. واژه ای دراصطلاحات عرفانی برای معرفی شخصی که ازخودبیخودشده است وبه شخصی که به جای عقل وتفکرمنطقی وبه سبب احس ... ١٣٩٧/١٢/١٢
|

33 زیر اختری . مادون اثیری . منظورکهکشانهای فیزیکی یابه عبارتی جهان فیزیکیست که درسلسله مراتب آفرینش پائین تر از طبقه اثیری قراردارد.به این علت درادبیا ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

34 مادون .زیرین .تحتانی . تبعه . زیرمجموعه .یکی از انشعابات جریان اصلی .محدوده ی احاطه شده. ١٣٩٧/١٢/١١
|

35 برای دیدن معناو مفهوم کامل ودقیق واژه (اثیری ) به صفحه ترجمه واژه ( Astral ) . و برای واژه (جهان اثیری ) به صفحه ترجمه واژه _ ( A ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

36 برهان وجودی .علت انگیزشی. و دربرخی جملات نیزبه معنی استدلالی بکار رفته است. ١٣٩٧/١٢/١١
|

37 علی . علت وجودی . دلیل بنیادین . عامل اصلی .علت انگیزشی .علت سببی .درادبیات عرفانی CausalWorld به معنی جهان علی است. طبقه ای ازطبقات آفرینش که علت و ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

38 از پیگری فضای زنده تپنده وپرمشارکت دیکشنری آنلاین آبادیس لذت میبرم . ..دوست عزیزم محمدیاسین مفهوم تقریبا درستی درموردواژه نوشتنداما به نظراین حق ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

39 صحیح ترین معانی واژه اثیری : تابناک . اختری فروزان معنوی وسماوی میباشد...معنا و مفهوم مبسوط آنرا درذیل معنی واژه Astral درهمین لغتنامه نوشته ام. ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

40 Astral Body : پوشش اثیری .کالبدی تابناک ورقیق .که روح درپوشش آن از آزادی عمل بیشتری نسبت به جسم خاکی برخورداراست. به عنوان مثال درهنگام خواب عمیق و ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

41 کالبد اثیری. کالبداختری وسماوی .کالبد معنوی . کالبدنورانی و بی وزن دارای ارتعاشات سریعتر ولطیف ترازجسم فیزیکی. ١٣٩٧/١٢/١١
|

42 Astral Plane : به معنی سطح اثیری .پهنه باعظمتی که پهنای آن غیرقابل تصوراست. طبقه ای از آفرینش که ازنظرترتیب شمارش بالاترازطبقه فیزیکی قراردارد و برطب ... ١٣٩٧/١٢/١١
|

43 Astral Body :به معنی کالبداختریست . کالبداثیری. کالبدسماوی .کالبدی که روح انسان پس از مرگ جسم فیزیکی وبه محض ترک کالبدفیزیکی چون جامه ای برتن می کند ... ١٣٩٧/١٢/١٠
|

44 ( اثیری ) بهترین ودقیق ترین معنی برای کلمه Astralمیباشد.( آسمانی .اختری .تابناک . معنوی. فرامادی. ) ١٣٩٧/١٢/١٠
|

45 متاسفانه دوستان صرفابه ترجمه تلفظ ترکی واژه بسنده کرده اند. سودادرادبیات کهن ایران وهند به معنی (جنون پاکبازی.قمارمعنوی.تجارت بدون تدبیروپر ریسک.)هم ... ١٣٩٧/١٢/١٠
|

46 عنصری متا فیزیکی بی وزن وبسیاررقیق که ساختارفرمولی مشخص معین قابل تشریح واندازه گیری با مقیاسهای فیزیکی ندارد. .دانشمندانی که درزمینه متافیزیک تبحر ... ١٣٩٦/٠٨/٠٥
|

47 نامی مردانه به معنی خدابامن-برگرفته ازواژه ی امانوییل به معنی خداباما- یکی ازالقاب واسامی عیسی مسیح درانجیل... ١٣٩٦/٠٥/١٦
|

48 عنصراولیه وعنصربنیادین .عنصرزیربنایی وابتدایی تراز عناصر فیزیکی جهان پیرامون ما .عنصری رقیق .سبک ودرخشان . برخی عرفا گویند کالبد اجنه وپریان ازاثی ... ١٣٩٦/٠٥/٠٦
|

فهرست جمله های ترجمه شده

واژه جمله های ترجمه شده

1 astral
• Astral Projection. Projects you and friends into Astral Plane.
• انعکاس اثیری(برون فکنی اثیری) :انعکاسی که شماودوستانتان رابه سطح اثیری منتقل میکند .
١٣٩٨/٠٢/٢٣
|