معنی دیالوگ وضعش چاب چابیه درفیلم پژمان قسمت۴

چاچپ در گویش اصفهانی   یک وسیله باغداری است و شبیه یک چتر برعکس میباشد و زیر درختان توت و خرما و. . . قرار میدهند تا محصول در آن جمع شود فرق میکند 

تو سریال پژمان منظورش اینه که چون پژمان از لحاظ مالی وضعش خوب نیست بنابراین نمیتونه زیاد خرج کنه و باید پول جمع کنه 

وضعش چاچَپیه : توانایی مالیش خوب نیست  و داره برای  بعد پول جمع میکنه