پاسخ‌های مریم سالک زمانی (٤٤)

با سلام و احترام few معنای منفی دارد و به معنای تعداد اندک و غیرقابل توجه است: I am afraid I know few words of French در ضمن کاربرد few بدون a نسبتا رسمی است و اغلب به همراه very  به کار می رو ...

با سلام و احترام When life gives you lemons, make lemonade is a proverbial expression used to inspire optimism and a positive can-do attitude in the face of  difficulty or misfortune. Lemons ...

با سلام و احترام Search engine marketing

 با سلام و احترام طراحی مقاوم در برابر زلزله

با سلام و احترام دو صد گفته چون نیم کردار نیست به عمل کار برآید به سخندانی نیست

 با سلام و احترام Customer lifetime value

با سلام و احترام ارزیابی ریسک زلزله

با سلام و احترام در مدیریت کسب و کار، سازمان یادگیرنده شرکتی است که یادگیری اعضای خود را تسهیل می کند و به طور مداوم خود را تغییر می دهد. این مفهوم از طریق کار و تحقیق پیتر سنگ و همکارانش ابداع شد. ...

با سلام و احترام کلمات fog، mist، و haze همگی بر ابر حاصل از بخار آب که بالای سطح زمین تشکیل میشود، دلالت دارند. fog در مقایسه با mist  و haze ضخیم ترین ابری است که در هوای سرد ایجاد میشود. haze ابری نازک است که در هوای گرم یا در اثر دود و مانند آن تشکیل میشود. smog ترکیبی خطرناک از دود و ابر است که در آسمان بسیاری از شهرها تشکیل میشود (فرهنگ هزاره)

 با سلام و احترام کسی باش که   هیچ کسی فکرش را هم نمی کرد که میتونی باشی

 با سلام و احترام  مثل اجل معلق

با سلام و احترام دیدگاه‌های مختلفی در مورد میزان تاثیرگذاری فناوری های دیجیتالی بر ارتقای کیفیت آموزش وجود دارد. برخی استدلال می کنند که در اصل، فناوری دیجیتال محیط های یادگیری جذابی ایجاد می‌کند، به ...

با سلام و احترام فعل steal  در مورد دزدیدن چیزی از اتومبیل، منزل، مغازه، بانک یا مردم به کار می رود: someone stole his passport while he was asleep از فعل  rob برای بیان دزدیدن چیزی از مر ...

با سلام و احترام اطلاعات مرتبط با بهداشت صنعتی متخصصان بهداشت صنعتی  (بهداشتکاران صنعتی) برای پاسخ گویی دربارۀ کنترل مواجهه با مواد شیمیایی با استفاده از  تهویۀ تخلیه ای، شیوه های کاری ویژ ...

با سلام و احترام در انگلیسی بریتانیایی افعال speak with و talk with  اغلب  بر گفتگویی دلالت می کنند که طولانی تر و رسمی تر از گفتگویی است که افعال  speak to و  talk to بیانگر آن هستند؛ اما در انگلیسی آمریکایی این دو فعل کاربرد عام تری دارند.  منبع: فرهنگ معاصر هزاره

 با سلام و احترام به احتمال زیاد اشاره دارد  بر رسوب  و لایه ای از مواد خارجی مانند گرد و غبار و امثال آن بر روی دستگاه

 با سلام و احترام تولید نوعی  از بسته بندی های دوستدار محیط زیست   واژه کلیدی" بسته بندی دوستدار محیط زیست" است. نوعی بسته بندی که در آن  الزامات حفاظت از محیط زیست رعایت شده است ...

با سلام و احترام یک  ترجمه پیشنهادی : از آن  امّل هاست . ( در محاوره square  معنی آدم قدیمی - آدم سنتی - آدم امّل - آدم پرت  می دهد.

با سلام و احترام بهترین فیلم علمی-تخیلی که تا به حال دیده ام، جنگ ستارگان بوده است.

با سلام و احترام We use the verb keep with the present participle to emphasize that the ongoing action persists or persisted (or that it should persist, if the verb is in the imperative). I wa ...

 با سلام و احترام used to tell someone that one understands what he or she is saying or suggesting "You have to help them." " Point taken . I'll do what I can." به معنای قبول، پذیرفتم، حق با توست

با سلام و احترام مدیر محصول (Product Manager) که به صورت اختصاری به آن PM نیز گفته می‎شود، یکی از مشاغل جدید و نوظهوری است که همزمان با رشد استارتاپ‌ها و اهمیت دهی بیشتر به نیازهای مشتریان، رونق گرفت ...

 با سلام و احترام قید really هرگاه پیش از صفت یا قید دیگری به کار رود به معنی "خیلی، به شدت، حسابی " و مانند اینهاست. این کاربرد really در انگلیسی بریتانیایی معمول و در انگلیسی آمریکایی متداول ا ...

با سلام و احترام این که آن خانم را پرشور می نامد، نشان از تیزهوشی بی نهایتش دارد.

با سلام و احترام Chief executive officer

با سلام و احترام از النا همیشه به عنوان زنی زیبا، نام برده می شد.

با سلام و احترام sheer= صِرفِ weight of numbers = نفرات بیشتر-بیشتربودن نفرات صرف بیشتربودن نفرات دشمن برای تار و مار کردن قوای اندک او کافی بود. 

 با سلام و احترام معانی زیر را می توان به کار برد: 1-Educational products,  learning resources 2-Educator 3-Course  department 4-Learner  5- Attendance Course

با سلام و احترام - این مسئلۀ خودته. - این به خودت مربوطه. -بدبختی  خودته. -مسئولیتش به گردن خودته. -مشکل توست.

برای خالص سازی های معمول و تکرارپذیر، بایستی روش ترسیب با آمونیوم  سولفات به کار نرود. در این موارد،  استفاده از  روش  کروماتوگرافی با  واسط سفاروز پروتئین G یا پروتئین A   ارجحیت دارد.

با سلام و احترام خلبان ماهر و با صلاحیت  (واجد شرایط)

با سلام و احترام به عمل قراردادن/جادادن  قطعۀ  سخت افزاری به طور کامل در کامپیوتر    از اصطلاح seat  استفاده می کنند.  با توجه به این توضیح ترجمه احتمالی جمله شما چنین است:  این قطعه ای  که کارگذاشته شده،  چیست؟ 

تلقی پدرم از این موضوع، مراوده و همنشینی  بی بندوبارانه  بود.

Behavior Driven Development = رشد  مبتنی  بر رفتار - رشد رفتارمحور

nod off=  (محاوره) چرت زدن - چرتی زدن - کسی چرتش بردن- کسی خوابش بردن ترجمه جملۀ شما: چرتی زدم.

fall for sth/sb = (محاوره) عقل کسی را دزدیدن- چشم کسی را گرفتن-فکر و ذکر کسی را به خود مشغول داشتن-گول ... را خوردن - گلوی کسی پیش ... گیرکردن ترجمه دقیق جملۀ شما  بستگی به بافتار  متنی که در دست دارید می تواند گونه گون باشد:  برای مثال:  خام شدم - فریبت را خوردم - فکر و ذکرم پیش تو هست  

Fabrication  یعنی جعل کردن- ساختن - سر هم کردن Falsification   یعنی دستکاری کردن- تحریف کردن

هم آوایی برند(هم آوایی نام تجاری)