معنی لغت Daddy Issue چیه و میشه در جمله مثال بزنید

IN psychology,  it's a common phrase but not a technical term. It is a challenge and problem  that an adult female  suffers from. The reasons and roots of this issue  go back to the childhood period conditions and incidents, (1) when a girl  had a poor  relationship with her father  in a way that her psychological  and emotional needs were not met, (2)  she grown up in the absence of her father.

These two factors, in some, but not all girls and women, will cause challenges and problems  that could affect their social and personal life. 

IT IS NOT A CLINICAL SYNDROM AND A PSYCHOLOGICAL DISORDER

Daddy Issue یا به صورت جمعDaddy Issues ،  اصطلاحی است که به یک نوع سندروم یا اختلال رفتاری در دختران اطلاق میگردد. این سندروم یا اختلال  در اثر عدم ارتباط مناسب دختر با پدر ایجاد میگردد.  در زبان فارسی در متون  روانشناسی  این اصطلاح هم به صورت ((دَدی ایشو)) آمده است  و هم به صورت ترجمه لغوی آن به صورت ((مسئله با پدر)) و ((مسائل بابا)).   

این یه سندرمه که البته تشخیص بالینی به حساب نمیاد و یه اصطلاح رایج بین مردمه.

یعنی خانم هایی که روابطشون با پدرشون دارای مشکل بوده و نیاز های عاطفی‌ای داشتن که از طرف پدرشون تامین نشده. می‌تونه به علت طلاق پدر و مادر، فوت پدر، بی‌توجهی از طرف پدر و ... باشه.

این خانم ها بعدها وارد رابطه با مردهای سن بالا یا مسن میشن و مدام به دنبال پر کردن اون خلاء‌ های عاطفی، گرفتن تایید از پارتنرشون و بسیار وابسته به اونها هستن. به همین خاطر تو ایجاد و حفظ روابط سالم با آقایون دچار مشکل میشن.

امکانش هست که آقایون هم این مشکل رو داشته باشن ولی بیش‌تر در خانم ها دیده میشه.

برای اطلاعات بیشتر میتونید تو گوگل سرچ کنید.

"Daddy Issues" is a term used to describe unresolved feelings and emotions that arise from a troubled or absent relationship with one's father or a father figure in their life. The term may be used to describe a variety of issues, including low self-esteem, trust issues, lack of confidence, and difficulties forming healthy relationships.

 اصطلاحی  برای توصیف احساسات و عواطف حل نشده ای که از یک رابطه مشکل دار یا غایب با پدر یا شخصیت پدری در زندگی  ناشی می شود. این اصطلاح ممکن است برای توصیف مسائل مختلفی از جمله عزت نفس پایین، مسائل مربوط به اعتماد، عدم اعتماد به نفس و مشکلات در ایجاد روابط سالم به کار رود.
 

به عنوان یک اصطلاح روانشناسی و روابط بین فردی به کار می‌رود و به مشکلات روانی، عاطفی و ارتباطی که از نقصان یا ناکامی در رابطه با پدر و فرزندان ایجاد می‌شود، اشاره میکند این مفهوم ممکن است به مشکلاتی مانند غیبت پدر، تنش‌های خانوادگی، نبود حضور احساسی یا فیزیکی پدر، نقصان در برقراری ارتباط عاطفی و غیره اشاره بکنه مثال

She has daddy issues, which make it difficult for her to trust men and form healthy relationships."

His commitment issues may be linked to his daddy issues and the fear of repeating his father's mistakes."

یک اصطلاحه، به شخصی اطلاق میشه که رابطه‌ی خوبی با پدرش (و به طور کلی‌تر خانواده) نداره و این محبت و توجه پدرانه رو در  روابطش با دیگران جست‌وجو می‌کنه.