an uphill battle

( کار خیلی خیلی سخت ) هفت خان رستم

یک کار خیلی سختی که تلاش خیلی زیادی برای دوره طولانی نیاز داره

( اصطلاح ) : کار یا وظیفه ای سخت که از ابتدا دلهره آور و چالش باشد.
https://idioms. thefreedictionary. com/an uphill battle