adhesive tape

1. Remove the backing paper from the adhesive tape.

[ترجمه گوگل]کاغذ پشتی را از روی نوار چسب جدا کنید
[ترجمه ترگمان]صفحه پشتیبانی را از نوار چسب بردارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I sealed up the package with strong adhesive tape.

[ترجمه گوگل]بسته را با نوار چسب محکم مهر و موم کردم
[ترجمه ترگمان]بسته رو با چسب strong بسته کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The transfers will often come away with the adhesive tape.

[ترجمه گوگل]انتقال اغلب با نوار چسب از بین می رود
[ترجمه ترگمان]انتقال ها را اغلب با نوار چسب سپری خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Above the bed, attached with adhesive tape, was a New York City subway map.

[ترجمه گوگل]بالای تخت، که با نوار چسب وصل شده بود، نقشه متروی شهر نیویورک بود
[ترجمه ترگمان]بالای تخت خواب، که با نوار چسب بسته شده بود، یک نقشه متروی شهر نیویورک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Next take crystal adhesive tape and start to roll over and over to make the loop antenna firmly fitted.

[ترجمه گوگل]سپس نوار چسب کریستالی را بردارید و شروع به چرخاندن بارها و بارها کنید تا آنتن حلقه محکم شود
[ترجمه ترگمان]سپس نوار چسب بلوری را بردارید و شروع به بالا و پایین رفتن کنید تا این که آنتن حلقه را به طور محکم نصب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Gemel connection for adhesive tape is a namal question in belt conveyor, parts of these technique had been introduced in some document.

[ترجمه گوگل]اتصال Gemel برای نوار چسب یک سوال نامعلوم در نوار نقاله است که بخش هایی از این تکنیک در اسنادی معرفی شده بود
[ترجمه ترگمان]اتصال Gemel برای نوار چسب، مساله namal در نوار نقاله کمربند است، که بخش هایی از این روش در برخی از اسناد معرفی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Masking Tape is a self adhesive tape of resin impregnated crept paper backing.

[ترجمه گوگل]نوار ماسک یک نوار خودچسب از پشت کاغذ کرپت آغشته به رزین است
[ترجمه ترگمان]نوار چسبی یک نوار چسبی خودش است که آغشته به چسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Even rubber products and so on adhesive tape, belt, belt are my factory main business products.

[ترجمه گوگل]حتی محصولات لاستیکی و غیره نوار چسب، کمربند، کمربند محصولات اصلی تجارت کارخانه من هستند
[ترجمه ترگمان]حتی محصولات پلاستیکی و نیز نوار چسب، کمربند، کمربند، محصولات تجاری اصلی کارخانه من هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It all started with a self - adhesive tape.

[ترجمه گوگل]همه چیز با یک نوار چسب آغاز شد
[ترجمه ترگمان]همه اینها با یک نوار self شروع شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Masking tape: A translucent, light - blocking red adhesive tape for masking out the protected areas on film.

[ترجمه گوگل]نوار ماسک: یک نوار چسب قرمز شفاف و سبک برای پوشاندن نواحی محافظت شده روی فیلم
[ترجمه ترگمان]نوار Masking: یک نوار چسب قرمز شفاف و روشن برای پنهان کردن مناطق حفاظت شده در فیلم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Acrylic pressure - sensitive adhesive tape and tape it for the same concept?

[ترجمه گوگل]فشار اکریلیک - نوار چسب حساس و آن را برای همان مفهوم بچسبانید؟
[ترجمه ترگمان]چسب چسب پوستی حساس به فشار و نوار چسب به همین مفهوم است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. You can a transparent adhesive tape simulation of the effects of chromatometry on light.

[ترجمه گوگل]شما می توانید یک نوار چسب شفاف شبیه سازی اثرات کروماتومتری بر نور
[ترجمه ترگمان]شما می توانید یک شبیه سازی نوار چسب شفافی از اثرات of بر روی نور داشته باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This type of adhesive tape is resistant to tearing and aging.

[ترجمه گوگل]این نوع نوار چسب در برابر پارگی و پیری مقاوم است
[ترجمه ترگمان]این نوع چسب چسب، مقاوم به پاره کردن و پیری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Double - sided adhesive tape, conductive tape, tied to tape, PE foam, such as Taiwan.

[ترجمه گوگل]نوار چسب دو طرفه، نوار رسانا، گره خورده به نوار، فوم PE، مانند تایوان
[ترجمه ترگمان]نوار چسب دو طرفه، نوار رسانای، متصل به نوار، فوم PE مانند تایوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس