be into

پیشنهاد کاربران

“Be into” is an informal phrase that means to be interested in or enthusiastic about something.
یک عبارت غیررسمی است به معنای علاقه یا مشتاق بودن به چیزی.
I’m really into reading mystery novels.
...
[مشاهده متن کامل]

She’s into yoga and meditation.
He’s into playing video games.
They’re into hiking and camping.

منابع• https://www.dictionary.com/browse/be-into
What kind of people do you like to make friends with?
Well, of course, ⭐I’m into⭐ making friends whose interests are the same as mine. As I love outdoor activities, I can easily make friends with those who ⭐are also into⭐ what I love doing such as hiking, mountain climbing, cycling, among others. Actually, the majority of my friends come from an outdoor sport club that I’m a member of
...
[مشاهده متن کامل]

تو کف چیزی یا کسی بودن
Be interested in or involved with. For example, She's really into yoga, or Once you retire, it's important to get into some
[hobby you've always wanted to try. [ Colloquial; mid - 1900s
علاقه داشتن به
علاقه مند بودن به
درگیر ِ . . . بودن
علاقمند بودن
Be into sth:
( خودمونی ) اهل کاری بودن ( منظور به کاری علاقه داشتن )
Collins:👇👇👇👇
�If you are very interested in something and like it very much, you can say that you are�into�it. [INFORMAL]
...
[مشاهده متن کامل]

Eg: Suddenly she’s into yoga and things like that.
یکدفعه رفت تو کار یوگا و این چیزا.
Eg: He was never�into�sports.
ورزشی نبود ( تو کار ورزش نبود - اهل ورزش نبود )
Eg: I thought you were into this.
فکر کردم این کاره ای.

علاقه داشتن . اهل چیزی بودن مانند اهل هنر یا ادبیات بودن

بپرس