متضادی میشه butterbody
butter در butterface به معنی کره نیست! butterface در واقع مخفف "but her face" هست. برای توصیف دختری به کار میره که همه چیزش قشنگ و زیباست but her face!
معمولا به زن یا دختری میگن که اندام زیبا و صورت زشتی داره
( عامیانه )
شخصی که همه چیزش عالیه ( شخصیت، بدن، پوشش و. . ) به جز چهره ش!
بیشتر برای مونث استفاده میشه اما برای مذکر هم مجازه.
ممکنه استفاده از این اصطلاح زن ستیزانه به نظر برسه.
این اصطلاح بازی با عبارت " but her face " هست.
مثال:
Nice shape, but she’s a butterface
شخصی که همه چیزش عالیه ( شخصیت، بدن، پوشش و. . ) به جز چهره ش!
بیشتر برای مونث استفاده میشه اما برای مذکر هم مجازه.
ممکنه استفاده از این اصطلاح زن ستیزانه به نظر برسه.
این اصطلاح بازی با عبارت " but her face " هست.
مثال:
مرد یا زنی که همه چیزش جذاب است "جز چهره اش"، از این رو یک "butterface" است.
اگر چه شیرین و بتافاکس اغلب در هنگام توصیف یک زن با یک بدن سکسی و یک چهره غیرمعمول به طور تعویض استفاده می شود، اما ممکن است بیشتر جنسیت بی طرف باشد. "Buttaface" اغلب در انجمن های آنلاین، پست های وبلاگ و نظرات ( از هر دو زن و مرد ) به نظر می رسد برای توصیف مردانی که با چهره های زشت و پرمحتوا و فیزیکی جذاب هستند.
... [مشاهده متن کامل]
اگر چه شیرین و بتافاکس اغلب در هنگام توصیف یک زن با یک بدن سکسی و یک چهره غیرمعمول به طور تعویض استفاده می شود، اما ممکن است بیشتر جنسیت بی طرف باشد. "Buttaface" اغلب در انجمن های آنلاین، پست های وبلاگ و نظرات ( از هر دو زن و مرد ) به نظر می رسد برای توصیف مردانی که با چهره های زشت و پرمحتوا و فیزیکی جذاب هستند.
... [مشاهده متن کامل]
زنی که همه چیزش جذاب است "جز چهره او"، از این رو یک "butterface" است.