برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1284 100 1

check out

/ʧɛk aʊt/ /ʧɛk aʊt/

1- (در هتل و بیمارستان و غیره) حساب خود را تسویه کردن و رفتن 2- (در مورد صندوق داران فروشگاه ها و غیره) مبلغ اجناس خریداری راجمع زدن و دریافت کردن 3- بررسی و تایید کردن، تصدیق کردن (صحت چیزی را) 4- چک نقد کردن، از حساب بانکی برداشت کردن 5- (از کتابخانه) کتاب گرفتن

بررسی کلمه check out

عبارت ( phrase )
(1) تعریف: to pay for something in a store where there are different lines for people to pay.

- It takes a long time to check out at the grocery store.
[ترجمه A.A] حساب کتاب کردن در فروشگاه مواد غذایی خیلی طول میکشه
|
[ترجمه رها گلزار] مدت زیادی طول میکشه تا در فروشگاه مواد غذایی حساب خود را تسویه کنید
|
[ترجمه ترگمان] مدت زیادی طول می‌کشد تا فروشگاه خواربار فروشی را چک کنید
[ترجمه گوگل] مدت زمان طولانی برای بررسی در فروشگاه مواد غذایی طول می کشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: to say in an official way that you are leaving your hotel room and to pay the bill.

- We have to check out before noon.
[ترجمه گلی افجه ] ...

واژه check out در جمله های نمونه

1. We'll need to check out his story.
[ترجمه ابوالفضل کیخا] ما باید داستان او را بررسی کنیم
|
[ترجمه ترگمان]باید داستانش رو بررسی کنیم
[ترجمه گوگل]ما باید داستان خود را بررسی کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Police were called in to check out a suspect van.
[ترجمه ترگمان]پلیس برای بررسی یک ون مظنون فراخوانده شد
[ترجمه گوگل]یک پلیس مظنون برای چک کردن پلیس دعوت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Check out our website at www. cobuild. collins. co. uk.
[ترجمه ترگمان]وب سایت ما را در سایت www cobuild collins هم‌کاری uk
[ترجمه گوگل]وب سایت ما را در وب سایت چک کنید cobuild کولینز شرکت انگلستان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. You can check out at aisle eight.
...

معنی check out در دیکشنری تخصصی

check out
[ریاضیات] امتحان کردن، آزمایش کردن، وارسی، امضای خروج جنس، تسویه حساب کردن، بررسی کردن

معنی کلمه check out به انگلیسی

check out
• settle one's account and leave (i.e. from a hotel, etc.); make a detailed examination (i.e. check something or someone out); die (slang)
check out pilot
• person whose job is to test the level of skill and ability of candidates who are applying for a pilot's license

check out را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

mohammadpour
خروج از هتل
محمد خ1
check somebody out
با حالت تعجب به کسی نگاه کردن
نگین اثباتی
رفتن به بیرون
A.A
دید زدن ، نگاه کردن ، وارسی کردن
Hossein
تو کارتون toy Story 3 به زرنگ بازی ترجمه شده
asma
در دیکشنری من به معنی صندوق پرداخت است
mohammad
ترک کردن
...
بررسی کردن
Naji
-تسویه با هتل یا غیره
-حساب کردن مبلغ اجناس خریداری شده درمحل صندوق فروشگاه
-بررسی و چک کردن چیزی
- نگاه دقیق کردن به کسی یا چیزی
یسنا نظری پور
تصفیه حساب کردن
Asaliii
بررسی بیرون
,,,,,
The place where you pay for the things that you are buying in a super market
مهدی صباغ
به امانت گرفتن کتاب از کتابخانه
Kosar
تسویه حساب کردن
Kosar
تسویه حساب کردن میشه به‌نظر من
لطفاً اگر جمله ای درباره checkout پیدا کردید حتما اطلاع دهید


A
بررسي كردن
وارسي كردن
چك كردن ديدن
امیر حسن
Check out یه جورایی معنی اینو میده که برای پزدادن و اینجور چیزا میگن مثلا check this out
یعنی اینارو داشته باش ( یعنی ببین چکار میکنم )
مصطفی
تحویل دادن کلید اتاق
فاطمه امامی
صندوق. دار
گلی افجه
امتحان یا بررسی دقیق
Fatima
people pay money to or get money from a checkout in a bank or store
سید محمد هاشمی
Check sb/ sth out:
( برای برطرف کردن مشکل / ایراد و ...) کسی / چیزی نگاهی انداختن


Websters:👇👇👇
to look at (something or someone) in order to find problems, mistakes, etc.

Eg: He had problems with his computer and asked the technician to�check�it�out.
یه مشکل کامپیوتری داشت و از تکنیسین خواست که یه نگاهی بهش بندازه.

Eg:He needs to get�checked out�by a doctor.
دکتر بایستی اونو یه نگاهی بندازه.
بهار
مردن
He checked out last week and his funeral is tomorrow
ashkan
نگاهی انداختن،بررسی کردن،سریع نکاه انداختن و رفتن دید زدن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی check out
کلمه : check out
املای فارسی : چک آوت
اشتباه تایپی : زاثزن خعف
عکس check out : در گوگل

آیا معنی check out مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )