• : تعریف: having the ability to conduct electricity .
- Copper is used in electrical wires because it is highly conductive.
[ترجمه گوگل] مس در سیم های برق استفاده می شود زیرا رسانایی بالایی دارد [ترجمه ترگمان] مس در سیم های برق به کار می رود زیرا بسیار رسانا می باشد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
جمله های نمونه
1. Salt water is much more conductive than fresh water is.
[ترجمه گوگل]رسانایی آب نمک بسیار بیشتر از آب شیرین است [ترجمه ترگمان]آب نمک نسبت به آب شیرین بسیار conductive است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Copper is a highly conductive metal.
[ترجمه گوگل]مس یک فلز بسیار رسانا است [ترجمه ترگمان]مس یک فلز بسیار رسانا است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Copper is a very conductive metal.
[ترجمه گوگل]مس یک فلز بسیار رسانا است [ترجمه ترگمان]مس یک فلز بسیار رسانا است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Aluminium is a conductive metal.
[ترجمه گوگل]آلومینیوم یک فلز رسانا است [ترجمه ترگمان]آلومینیوم یک فلز رسانا است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه s] آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید
|
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید! [ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید! [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. So what is this conductive education that the furore is all about?
[ترجمه گوگل]پس این آموزش رسانایی که همه چیز درباره آن خشم است چیست؟ [ترجمه ترگمان]خوب، این تعلیم و تربیت چیست که خشم و اضطراب همه چیز را در بر می گیرد؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. In the conductive atmosphere around the fort, General Bradley immediately found out about the plot.
[ترجمه گوگل]در فضای رسانا در اطراف قلعه، ژنرال بردلی بلافاصله متوجه طرح شد [ترجمه ترگمان]در فضای رسانای اطراف این قلعه، ژنرال بردلی به سرعت در مورد این توطئه پی برد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. At ordinary temperatures the material is quite conductive.
[ترجمه گوگل]در دماهای معمولی مواد کاملا رسانا هستند [ترجمه ترگمان]در دماهای معمولی، مواد کاملا رسانا هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Conductive education is also about setting ambitious goals, and then getting children to achieve them because they want a for themselves.
[ترجمه گوگل]آموزش مطلوب همچنین در مورد تعیین اهداف بلندپروازانه و سپس واداشتن کودکان به آنها برای دستیابی به آنها است زیرا آنها برای خود می خواهند [ترجمه ترگمان]تحصیل Conductive همچنین در حال تنظیم اهداف بلند پروازانه است و سپس کودکان را برای رسیدن به این اهداف به این دلیل که برای خودشان می خواهند، به دست می آورند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. So, what kind of a world does conductive education envisage?
[ترجمه گوگل]بنابراین، آموزش هدایتگر چه نوع دنیایی را متصور است؟ [ترجمه ترگمان]بنابراین، چه نوع از جهان باعث می شود که آموزش رسانایی در نظر گرفته شود؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. So, not only is conductive education theoretically unproven but also practically unsubstantiated.
[ترجمه گوگل]بنابراین، آموزش هدایتی نه تنها از لحاظ نظری اثبات نشده است، بلکه عملاً نیز ثابت نیست [ترجمه ترگمان]بنابراین، نه تنها آموزش رسانا از لحاظ نظری اثبات نشده بلکه عملا اثبات نشده است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. More importantly, by castigating conductive education he obscures some very important implications that the method has for the West.
[ترجمه گوگل]مهمتر از آن، او با تحقیر آموزش هدایتگر، برخی از پیامدهای بسیار مهمی را که این روش برای غرب دارد، پنهان می کند [ترجمه ترگمان]مهم تر از همه، با آموزش رسانایی، او برخی مفاهیم بسیار مهم را که این روش برای غرب دارد، پنهان می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The cost of another course of conductive education for Ashley will be about ￡000.
[ترجمه گوگل]هزینه یک دوره آموزشی دیگر برای اشلی حدود 000 پوند خواهد بود [ترجمه ترگمان]هزینه یک دوره آموزشی دیگر برای اشلی حدود ۰۰۰ پوند خواهد بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In addition, conductive education does offer higher expectations than those to which special education has aspired.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، آموزش هدایتی انتظارات بالاتری نسبت به آنهایی که آموزش ویژه آرزوی آن را دارد، ارائه می دهد [ترجمه ترگمان]علاوه بر این، آموزش رسانایی، انتظارات بالاتری را نسبت به کسانی که تحصیلات ویژه ای دارند ارائه می دهد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Hearing checks are essential as conductive hearing impairment is very frequent in young children.
[ترجمه گوگل]بررسی شنوایی ضروری است زیرا اختلال شنوایی انتقالی در کودکان خردسال بسیار شایع است [ترجمه ترگمان]معاینه شنوایی برای کودکان خردسال امری ضروری است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
