carbon paper

1. They use that magic carbon paper.

[ترجمه گوگل]آنها از آن کاغذ کربن جادویی استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها از کاغذ کربن جادویی استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Carbon paper executives probably jumped off buildings when they learned about Xerox copiers.

[ترجمه گوگل]مدیران کاغذ کربن احتمالاً زمانی که از دستگاه های کپی زیراکس مطلع شدند از ساختمان ها پریدند
[ترجمه ترگمان]مدیران کاغذ کربن احتمالا زمانی که در مورد زیراکس copiers یاد گرفتند از ساختمان ها پریدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A final covering of aluminium foil or carbon paper reduces the risk of detection by X-ray machines.

[ترجمه گوگل]پوشش نهایی فویل آلومینیومی یا کاغذ کربنی خطر تشخیص توسط دستگاه های اشعه ایکس را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]پوشش نهایی فویل آلومینیوم یا کاغذ کربن خطر کشف توسط ماشین های اشعه ایکس را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Scanning electron microscope(SEM) images of TGP-H-060 carbon paper and TGP-H-060 carbon paper treated with poly tetra fluoroethylene(PTFE) were gathered.

[ترجمه گوگل]تصاویر میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM) از کاغذ کربنی TGP-H-060 و کاغذ کربنی TGP-H-060 تیمار شده با پلی تترا فلوئورواتیلن (PTFE) جمع آوری شد
[ترجمه ترگمان]تصاویر اسکن الکترونی روبشی (SEM)از مقاله کربن TGP - H - ۰۶۰ و مقاله کربن TGP - H - H با with poly (PTFE)گردآوری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I have some carbon paper somewhere or other.

[ترجمه گوگل]من مقداری کاغذ کربن در جایی یا جایی دارم
[ترجمه ترگمان]من یه سری کاغذ carbon جایی یا دیگه دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Special carbon paper rolled carbon paper to transfer device on the gravure cylinder.

[ترجمه گوگل]کاغذ کربن مخصوص کاغذ کربنی نورد شده برای انتقال دستگاه بر روی سیلندر گراور
[ترجمه ترگمان]کاغذ کربن مخصوص کاغذ کربن را برای انتقال ابزار بر روی سیلندر gravure لوله کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I have never used carbon paper since I have had the copier.

[ترجمه گوگل]من از زمانی که دستگاه کپی داشتم هرگز از کاغذ کربن استفاده نکردم
[ترجمه ترگمان]من از وقتی که دستگاه فتوکپی را داشتم از کاغذ carbon استفاده نکرده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Paper Gummeed Tape, Carbon Paper, Computer Paper, Opffice Stationery, Table Stationery Paper Products.

[ترجمه گوگل]نوار چسب کاغذی، کاغذ کربنی، کاغذ کامپیوتری، لوازم التحریر Opffice، محصولات کاغذی لوازم تحریر رومیزی
[ترجمه ترگمان]کاغذ Gummeed نوار، مقاله کامپیوتری، مقاله کامپیوتری، Opffice Stationery، جدول Stationery محصولات کاغذ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Here are the folders and carbon paper.

[ترجمه گوگل]در اینجا پوشه ها و کاغذ کربن است
[ترجمه ترگمان]این پوشه ها و کاغذ کربن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The waitress was writing our order on carbon paper.

[ترجمه گوگل]پیشخدمت سفارش ما را روی کاغذ کربن می نوشت
[ترجمه ترگمان]پیشخدمت سفارش ما را روی کاغذ کربن نوشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. She put the carbon paper in the wrong way round.

[ترجمه گوگل]او کاغذ کربن را در مسیر اشتباه قرار داد
[ترجمه ترگمان]کاغذ carbon را در مسیر اشتباهی قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In this paper, MPL on wet proof carbon paper were preparation by screen printer technology.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، MPL بر روی کاغذ کربن ضد مرطوب با فناوری چاپگر صفحه تهیه شد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، MPL بر روی کاغذ آغشته به کربن، توسط تکنولوژی چاپگر screen تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. One - time carbon paper: Carbon paper that only used once.

[ترجمه گوگل]کاغذ کربن یک بار مصرف: کاغذ کربنی که فقط یک بار استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]مقاله کربن تک زمانی: کاغذ کربن که تنها یک بار استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This carbon paper reproduces badly.

[ترجمه گوگل]این کاغذ کربن بد تولید مثل می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله کربن به خوبی تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. You can use carbon paper.

[ترجمه گوگل]می توانید از کاغذ کربن استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]شما می توانید از کاغذ کربن استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس