تا همین جا بمونه
We can leave it at that : وقتی میخوای به طرف مقابل بگی که فعلا چیزیکه بحثمون نیست و نمیتونیم و وقتش رو نداریم که به نتیجه برسونیمش، بیا فعلا اینو ول کنیم بریم سراغ موضوع بعدی
یعنی بیا اینو همینطوری ول کنیم ( یا اصلا تو درست میگی ولی فعلا بیا بریم سر موضوع اصلی )
یعنی بیا اینو همینطوری ول کنیم ( یا اصلا تو درست میگی ولی فعلا بیا بریم سر موضوع اصلی )
همینجا تمومش کنیم ( در مورد یک بحث ، تدریس یا. . . )
ول کن، بگذر، بی خیالش شو
اصطلاح: مسکوت ماندن چیزی، راکد ماندن چیزی
https://idioms. thefreedictionary. com/leave it at that