look dead on your feet

پیشنهاد کاربران

The phrase "look dead on your feet" means to appear very tired or exhausted. It is an idiomatic expression that is used to describe someone who is near to the point of collapse or losing consciousness due to exhaustion or injury, while still remaining on their feet. The expression can be used to describe both physical and mental exhaustion.
...
[مشاهده متن کامل]

بسیار خسته یا کوفته به نظر رسیدن.
عبارت اصطلاحی برای توصیف شخصی که به دلیل خستگی یا زخمی شدن، نزدیک به نقطه فروپاشی یا از دست دادن هوشیاری است در حالی که هنوز روی پاهای خود باقی مانده است. این عبارت را می توان برای توصیف خستگی جسمی و روانی استفاده کرد.
**************************************************************************************************
مثال؛
After working for 14 hours straight, the construction worker looked dead on his feet and needed to take a break.
The marathon runner crossed the finish line, but he looked dead on his feet and needed medical attention.
The student had been studying for hours and looked dead on his feet, so he decided to take a nap before his exam.

منابع• https://hinative.com/questions/7542270• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-dead-on-feet

بپرس