برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1282 100 1

message

/ˈmesədʒ/ /ˈmesɪdʒ/

معنی: خط، پیغام، پیام، پیغام دادن، رسالت کردن
معانی دیگر: پیام (با سخن یا علامت و غیره)، پیام رسمی، اطلاعیه، الهام، پیام الهی، پیام پیامبر یا فیلسوف، (آثار هنری وادبی) معنی اصلی، زیرچم، پیام فرستادن، (عامیانه) آگهی بازرگانی، تبلیغ تجارتی

واژه message در جمله های نمونه

1. message received -- over
پیام دریافت شد -- تمام.

2. a message tinctured with hope
پیامی که از آن بوی امید می‌آمد

3. a message to be sent en clair
پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده می‌شود

4. christ's message of hope
پیام امیدبخش عیسی

5. my message to the generations yet unborn
پیام من به نسل‌هایی که هنوز زاده نشده‌اند

6. the message conveyed by her words. . .
پیامی که از کلمات او مستفاد می‌شد. . .

7. a ciphered message
پیام رمزی

8. a cryptic message
پیام مرموز

9. a misunderstood message
پیامی که درست درک نشده

10. a political message which will appeal to people of every estate
پیام سیاسی که خوشایند مردم کلیه‌ی طبقات خواهد بود

11. a radio message
پیام رادیویی

12. a secret message
پیام سری

13. a written message
پیام نوشتاری (کتبی)

14. an urgent message
...

مترادف message

خط (اسم)
hand , order , groove , way , road , character , bar , mark , letter , row , line , file , feature , writing , track , script , streak , charter , letter missive , stripe , calligraphy , rut , ruler , ruck , message , legend , fascia , stria , handwriting , penmanship , printmaking , tails
پیغام (اسم)
word , dispatch , errand , message
پیام (اسم)
message
پیغام دادن (فعل)
message
رسالت کردن (فعل)
message , vaticinate , pontificate

معنی عبارات مرتبط با message به فارسی

بازخورد پیام
عنوان پیام
منبع پیام، منشاء پیام
پیام گزینی
(عامیانه) معنی اشاره یا پیام یا عملی را فهمیدن
مخابره تلگرافی

معنی message در دیکشنری تخصصی

message
[کامپیوتر] پیغام ، پیام .
[برق و الکترونیک] پیغام مخابره شفاهی یا کتبی تهیه شده با هر طرح یا زبان سری یا رمزی ، پیغام شروع و پایان معینی دارد . در کامپیوتر ف پیغام می تواند گروهی از کلمات انتقال یافته یا پردازش شده به صورت یک واحد دودویی یا هر شکل رمز گذاری شده ی دیگر باشد . - پیام ، پیغام
[ریاضیات] خبر، پیام فرستادن، پیغام، پیام، مکالمه
[کامپیوتر] کادرپیام پنجره ی کوچکی که با ظاهر شدن اطلاعاتی را به کاربر ارائه می دهد . وقتی کاربر با فشار دکمه ی ماوس ، خواندن پیام را اعلام می ند . کادر پیام ناپدید می شود . نگاه کنید به aier box .
[برق و الکترونیک] چکیده پیام
[کامپیوتر] سر پیام .
[کامپیوتر] صف بندی پیام .
[کامپیوتر] بازیابی پیام ، استخراج پیام .
[کامپیوتر] ارسال پیام روشی برای شرح برنامه نویسی شیء گرا ، اشیا ( پیامهایی ) را دریافت می کنند که فراخوان هایی در باره ی رویه های مربوط به آنها باشند . نگاه کنید به object -oriented programming .
[برق و الکترونیک] راه گزینی پیام
[کامپیوتر] مرکز گزینش پیام .
[کامپیوتر] پیام گزین ...

معنی کلمه message به انگلیسی

message
• communication transmitted through a messenger, intimation; official speech or communication, announcement, notice; inspired words of a prophet or spiritual teacher; main point or moral meaning of a work (movie, picture, book, etc.)
• a message is a piece of information or a request that you send to someone or leave for them.
• a message is also the idea that someone tries to communicate to people, for example in a play or a speech.
message application programming interface
• microsoft windows program interface that enables different e-mail applications on different platforms to exchange messages, mapi (computers)
message board
• bulletin board; electronic message area on the internet where users transfer messages and announcements or participate in discussion groups (computers)
message machine
• answering machine, machine which records messages from callers
message of sympathy
• message that expresses shared sorrow
message of the day
• (internet) opening message that appears on entrance to a site and provides information or advice to a user
message queue
• place in the memory which stores messages which are transferred between applications
message switching
• (computers) method of communication in which a message is sent between different channels along the path to its destination (in accordance with the network load)
message thread
• list of messages in a newsgroup which is arranged in chronological order
message transfer agent
• software responsible for transferring email messages, m ...

message را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

amir
پیامک
Eme
خبر
shiva_sisi‌
پیامک.میسیج.اس ام اس.متنی که از کسی دریافت میکنید،میگوییم
😍😛😛Defh
پیامک
پیام
رویا ریاحی . والیبالیست
Message به معنی پیام و پیامک هست . وقتی ما می گیم send message یعنی ارسال مسیج یا پیام و پیامک .
$$$😎M.P😎 $$$
پیامک.(sms)
Arvin
Information you send to or leave for a person
امید
پیغام، پیام
مهشید صمدی
Information you send to or leave for a person
😍AVA😍
پیغام ، خبر ،پیام .....
میلاد علی پور
حرف، سخن
پریا پناهی
پیام دادن.پیامک دادن.اس ام اس دادن.
Mobina
پرسنل های پر استار که پشتشون نوشته از من بپرسید
MOEIN
Information you send to or leave for a person
BFF
پیامک، مسیج، s. M. S, پیغام ،پیام،
حرفی را که از کسی به کس دیگر منتقل میشود فرستاده مشود 📲📱:-)
tinabailari
پیام ، پیغام
If I'm not there when you phone , leave a message
وقتی زنگ می زنی اگه اون جا نبودم پیغام بذار 👩‍👩‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👦
ریاضی 90 ، انسانی 84
Dana Ghaffari
شعار ( در متون خبری)

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی message
کلمه : message
املای فارسی : مسیج
اشتباه تایپی : ئثسسشلث
عکس message : در گوگل

آیا معنی message مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )