اینفرمال ) nosebleed seats
معادل با
Nosebleed section
اشاره به صندلی های بالاترین ردیف در یک استادیوم سالن نمایش تالار و غیره!
I wish you wouldn't be so stingy when you're buying tickets. I'm sick of watching football games in the nosebleed seats
... [مشاهده متن کامل]
کاش موقع خرید بلیطها اینقدر خسیس نبودی! من از اینکه این بالا، تو بالاترین ردیف صندلی ها دارم فوتبال تماشا میکنم حالم بده!
( اصطلاح nosebleed بخاطر اینه که انسان گاهی ممکنه تو ارتفاع بالا دچار خون دماغ بشه )
معادل با
اشاره به صندلی های بالاترین ردیف در یک استادیوم سالن نمایش تالار و غیره!
... [مشاهده متن کامل]
کاش موقع خرید بلیطها اینقدر خسیس نبودی! من از اینکه این بالا، تو بالاترین ردیف صندلی ها دارم فوتبال تماشا میکنم حالم بده!
( اصطلاح nosebleed بخاطر اینه که انسان گاهی ممکنه تو ارتفاع بالا دچار خون دماغ بشه )