nosebleed

1. spontaneous nosebleed

خون دماغ خودبه خود

2. A nosebleed is an issue of blood from the nose.

[ترجمه S] ترجمه گوگل . خون دماغ شدن. خونریزی از بینی

0|0

[ترجمه گوگل]خون دماغ ناشی از خروج خون از بینی است
[ترجمه ترگمان]خونریزی بینی یک مساله خون از بینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Whenever I have a cold I get a nosebleed.

[ترجمه گوگل]هر وقت سرما می خورم خون دماغ می شم
[ترجمه ترگمان] هروقت سرما خوردم، خون دماغ میشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This year the midterm nosebleed will come with an extra agony: the London mayoral election.

[ترجمه گوگل]امسال خون دماغ میان دوره ای با درد و رنج بیشتری همراه خواهد بود: انتخابات شهردار لندن
[ترجمه ترگمان]در سال جاری، خونریزی میان دوره با یک عذاب اضافی صورت خواهد گرفت: انتخابات شهرداری لندن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fortunately a younger boy had a dramatic nosebleed which distracted his house-mates' attention and covered any remaining smears of blood.

[ترجمه گوگل]خوشبختانه یک پسر جوان‌تر دچار خونریزی شدید بینی شد که توجه هم خانه‌هایش را منحرف کرد و تمام لکه‌های خون باقی مانده را پوشاند
[ترجمه ترگمان]خوشبختانه آن پسر کوچک تر، خون دماغ شد که باعث شد دوستانش توجه دیگران را به خود جلب کنند و لکه های خون باقی مانده از خون را بپوشاند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective:To study the treatment of nosebleed caused by hereditary hemorrhagic telangiectasia(HHT).

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه درمان خونریزی بینی ناشی از تلانژکتازی هموراژیک ارثی (HHT)
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه درمان خونریزی خونریزی ناشی از خونریزی خونی ارثی (hht)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Often shed nosebleed recently. And menstruation comes behindhand.

[ترجمه گوگل]اخیراً اغلب خون دماغ می ریزد و قاعدگی پشت سر می آید
[ترجمه ترگمان]اخیرا خونریزی بینی ریخته می شود و قاعدگی از دست میره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. I always end up sitting in the nosebleed section.

[ترجمه گوگل]من همیشه در قسمت خونریزی بینی می نشینم
[ترجمه ترگمان]من همیشه آخرش تو قسمت خون دماغ میشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Irritability rhinitis, often still shed nosebleed. How to do?

[ترجمه گوگل]رینیت تحریک پذیر، اغلب هنوز خونریزی بینی دارد چطور انجام دادن؟
[ترجمه ترگمان]تندخویی، اغلب خون دماغ می شد چه طور؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Is often nosebleed is leukaemia preclinical? Does leukaemia have cured precedent?

[ترجمه گوگل]آیا اغلب خونریزی بینی لوسمی پیش بالینی است؟ آیا سرطان خون سابقه درمان دارد؟
[ترجمه ترگمان]آیا اغلب خونریزی بینی مربوط به تومور سرطانی است؟ آیا سرطان خون سرطان را درمان می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Is nosebleed of without reason shedding is leukaemia augural?

[ترجمه گوگل]آیا خونریزی بینی بدون دلیل خونریزی لوسمی است؟
[ترجمه ترگمان]آیا خونریزی خونی خونریزی خونی است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Often flow nosebleed and is cold sweat all over leukaemia omen?

[ترجمه گوگل]اغلب خون دماغ جاری می شود و آیا عرق سرد همه جا را نشانه سرطان خون است؟
[ترجمه ترگمان]اغلب خونریزی بینی و عرق سردی است که روی آن اثر سرطان خون وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. I heard you flow nosebleed, or cold, very nervous, why?

[ترجمه گوگل]شنیدم خون دماغت میاد، یا سرد، خیلی عصبی، چرا؟
[ترجمه ترگمان]من شنیدم که تو خون دماغ شدی، یا سرما، خیلی عصبی، چرا؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Father says: " if you nosebleed, can you still dig nostril? "

[ترجمه گوگل]پدر می گوید: اگر خون دماغ داری باز هم می توانی سوراخ بینی را حفر کنی؟
[ترجمه ترگمان]پدر می گوید: \"اگر خونریزی دارید، آیا می توانید هنوز هم سوراخ بینی را حفر کنید؟\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس