out of the box

بیرون کشیدن و سوق دادن به سمت چیزی، خارج شدن از چارچوب مرسوم
مثال:
getting out of the box that leads to out - of - the - box thinking
وقتی که خارج از چارچوب سنتی فکر میکنی باعث میشه موضوعات رو متفاوت ببینی
( منبع Nilofer Merchant
|TED2013
Got a meeting? Take a walk )

حی و حاضر، به چیزی که از پیش آماده یا ساخته شده باشد، آماده استفاده
در زبان انگلیسی استرالیایی بمعنای: عالی، درجه یک

به روشی متفاوت، غیرمعمول، مبتکرانه یا از جنبه ای متفاوت، خارج از چارچوب
آماده مصرف، موجود در بازار
آماده برای استفاده
به طور خاص در نرم افزار، ویژگی یا عملکردی از محصول است که بلافاصله بعد از نصب بدون هیچ پیکربندی یا ویرایشی کار می کند. معنی دیگر آن این است که این ویژگی به طور پیش فرض برای همه کاربران در دسترس است و نیازی به پرداخت اضافی برای استفاده از آن نیست.
... [مشاهده متن کامل]

این واژه در مباحث کامپیوتری مفهوم نرم افزار یا سخت افزار و یا پکیجی تولید شده و آماذه را می دهد که نیاز مشخصی را برطرف می کند و اگر تولید نمیشد مسلما برای تولید آن انرژی و زمان باید صرف می شده