patch test


(پزشکی) آزمایش حساسیت یا آلرژی، آزیرآزمون

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a test for allergic reaction in which the suspected allergen is applied to the skin on a small piece of cloth and the skin is observed for inflammatory reaction.

جمله های نمونه

1. Methods Patch test ( PT ) were performed in 747 allergic patients with 7 various occupations.
[ترجمه گوگل]روش‌ها تست پچ (PT) بر روی 747 بیمار آلرژیک با 7 شغل مختلف انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش های تست وصله (مالیات آلودگی)در یک بیمار دارای آلرژی جداگانه با ۷ شغل مختلف انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Is the atopy patch test with house dust mites specific for atopic dermatitis?
[ترجمه گوگل]آیا آزمایش پچ آتوپی با کنه های گرد و غبار خانگی مخصوص درماتیت آتوپیک است؟
[ترجمه ترگمان]آیا آزمون پچ atopy با کرم های گرد و غبار خانه برای درماتیت atopic خاص باشد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. To pass the patch test, the constant strain matrix is modified.
[ترجمه گوگل]برای قبولی در تست پچ، ماتریس کرنش ثابت اصلاح می شود
[ترجمه ترگمان]برای عبور از آزمون پچ، ماتریس کرنش ثابت تغییر می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective To investigate the role of patch test in eyelid eczematous dermatitis.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی نقش پچ تست در درماتیت اگزماتوز پلک
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد نقش آزمون پچ در پلک eczematous پلک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. There is also a patch test in which an ethanol - pad is applied to the skin.
[ترجمه گوگل]همچنین یک پچ تست وجود دارد که در آن یک پد اتانول روی پوست اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]همچنین یک تست وصله نیز وجود دارد که در آن یک پد اتانول به روی پوست اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Each cases was conducted the patch test of Isoniazid, Rifampicin, Pyrazinamide, Ethambutol streptomycin.
[ترجمه گوگل]در هر مورد آزمایش پچ ایزونیازید، ریفامپیسین، پیرازین آمید، اتامبوتول استرپتومایسین انجام شد
[ترجمه ترگمان]هر یک از این موارد تست وصله of، Rifampicin، Pyrazinamide، Ethambutol streptomycin انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. There is also a patch test in which an ethanol - soaked pad is applied to the skin.
[ترجمه گوگل]همچنین یک پچ تست وجود دارد که در آن یک پد آغشته به اتانول روی پوست اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]همچنین یک تست وصله نیز وجود دارد که در آن یک پد خیس از اتانول به روی پوست اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. We advise you to do a patch test before application.
[ترجمه گوگل]ما به شما توصیه می کنیم قبل از استفاده یک پچ تست انجام دهید
[ترجمه ترگمان]ما به شما توصیه می کنیم که قبل از درخواست آزمون را انجام دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Then a suitable statement of patch test for axisymmetric solid nonconforming element is presented.
[ترجمه گوگل]سپس یک بیانیه مناسب از تست وصله برای عنصر متقارن جامد غیر منطبق ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]سپس یک شرح مناسب از آزمون پچ برای آلمان nonconforming جامد الاستیک ارائه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Skin Test: Same as Patch Test.
[ترجمه گوگل]تست پوستی: همانند تست پچ
[ترجمه ترگمان]تست پوست: مثل آزمون وصله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Some patients with acne vulgaris, papular urticaria and lip hyperpigmentation also had positive patch test.
[ترجمه گوگل]برخی از بیماران مبتلا به آکنه ولگاریس، کهیر پاپولار و هیپرپیگمانتاسیون لب نیز تست پچ مثبت داشتند
[ترجمه ترگمان]برخی از بیماران مبتلا به آکنه vulgaris، papular urticaria و لب hyperpigmentation نیز آزمون patch مثبت داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Allergic contact dermatitis from ophthalmic products:Can pre-treatment with sodium lauryl sulfate increase patch test sensitivity?
[ترجمه گوگل]درماتیت تماسی آلرژیک ناشی از محصولات چشمی: آیا پیش درمان با سدیم لوریل سولفات می تواند حساسیت تست پچ را افزایش دهد؟
[ترجمه ترگمان]Allergic با درماتیت تماسی از محصولات ophthalmic: آیا پیش از درمان با سولفات سدیم lauryl حساسیت تست توده را افزایش می دهد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Allergic contact dermatitis from ophthalmic products:Can pre-treatment with sodium lauryl sulfate increase patch test sensitivity? Corazza M. Virgili A.
[ترجمه گوگل]درماتیت تماسی آلرژیک ناشی از محصولات چشمی: آیا پیش درمان با سدیم لوریل سولفات می تواند حساسیت تست پچ را افزایش دهد؟ Corazza M Virgili A
[ترجمه ترگمان]Allergic با درماتیت تماسی از محصولات ophthalmic: آیا پیش از درمان با سولفات سدیم lauryl حساسیت تست توده را افزایش می دهد؟ Corazza ام Virgili ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس