برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1280 100 1

Set aside


1- رجوع شود به: 2 set apart- رد کردن، مردود شمردن، کنار زدن 3- فسخ کردن، باطل کردن

واژه Set aside در جمله های نمونه

1. Three million dollars was set aside.
[ترجمه ترگمان]سه میلیون دلار کنار گذاشته شده بود
[ترجمه گوگل]سه میلیون دلار کنار گذاشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The bank set aside £ 1 billion to cover bad debts from business failures.
[ترجمه ترگمان]این بانک یک میلیارد پوند برای پوشش بدهی‌های بد از شکست‌های تجاری به کنار گذاشت
[ترجمه گوگل]این بانک 1 میلیارد پوند را برای پرداخت بدهی های بد از شکست های تجاری کنار گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Court of Appeal set aside his conviction.
[ترجمه Sh.rah] دادگاه تجدید نظر محکومیت او را لغو کرد
|
[ترجمه ترگمان]دادگاه تجدید نظر محکومیت خود را کنار گذاشت
[ترجمه گوگل]دادگاه تجدید نظر محکومیت خود را کنار گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The verdict was set as ...

معنی Set aside در دیکشنری تخصصی

[حقوق] نقض یا لغو کردن حکم یا قرار
[آمار] روش کنار گذاشتن

معنی کلمه Set aside به انگلیسی

set aside
• allocate; separate; put in reserve; discard, annul

Set aside را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ابوذر.ف
تفکیک کردن
عسل ولی پور
کنار گذاشتن
Parisa
To keep time for a particular purpose
Arezou Mhn
کنار گذاشتن، پس‌انداز کردن، (وقت) تخصیص دادن، فراموش کردن، درنظر نگرفتن، نادیده گرفتن، (حقوق) ابطال کردن، لغو کردن
او
جواب ارزو د درست بود که وقت تخصیص دادن
حسن امامی
کنار گذاشتن
مثال We should set aside one day each week for rest and worship
ما باید یک روز در هفته را برای استراحت و عبادت کنار بگذاریم
faghihi ali
جا گذاشتن
مهدی صباغ
نگه داشتن یا کنار گذاشتن چیزهایی مثل پول، مکان، زمان و ..... برای استفاده در راه اهدافی خاص
محدثه فرومدی
جداسازی
صادق محمدی راد
اختصاص دادن،صرفه جویی کردن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی set aside
کلمه : set aside
املای فارسی : ‌ست اسید
اشتباه تایپی : سثف شسهیث
عکس set aside : در گوگل

آیا معنی Set aside مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )