برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1349 100 1

spare no pains


(برای انجام دادن کاری) از هیچ چیز مضایقه نکردن

واژه spare no pains در جمله های نمونه

1. The hotel staff spared no pains to ensure that our stay was as enjoyable as possible.
[ترجمه نگار] کارکنان هتل از هیچ تلاشی برای اینکه اقامت ما به لذت بخشی ممکن باشد دریغ نکردند
|
[ترجمه امیر] کارکنان هتل برای لذت بخشی اقامت ما از هیچ تلاشی مضایقه (دریغ) نکردند
|
[ترجمه محمد] کار کنان ختل از هیچ کمکی دریغ نکردن تا مطمئن شوند اقامتمان تا حد امکان لذت بخش بود
|
[ترجمه حانیه] کارکنان هتل از هیچ تلاشی مضایقه نکردند تا اطمینان یابند که اقامت ما تا حدامکان لذت بخش باشد
|
[ترجمه ابراهیم] کارکنان هتل برای این که اقامت ما تا حدی که امکان داشت لذت بخش باشد، از هیچ گونه تلاشی دریغ نکردند.
...

spare no pains را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

رها
چشم پوشی نکردن، دریغ نداشتن
صداقت
هر سختی را به جان می خرید
Akbar afshar zarandi
از هیچ کمکی فروگذار نکرد
مهرداد پورسلیمان
بدون هیچ دردسری
سوسن
مضایقه نکردن
M
هیچ زحمتی ندارید
خاطره
از هیچ تلاشی دریغ نکردن
Hadis
از تلاشی مضایقه نکردن
Eli
کوتاهی نکردن
F-Rajabi
ازهیچ کارو تلاشی مضایقه نکردن
Yunes
حداکثر تلاش کردن
Mas ka
دریغ نکردن از لحاظ زمانی و پولی
نگین
کم نگذاشتن
zeinab
تمام تلاش را کردن
حمید
از هیچ چیز دریغ نکردن
fattii
انجام دادن کار بدون منت گذاشتن
Sh
از هیچ تلاشی دریغ نکردن
Nesa
از هیچ تلاشی فروگذازنکردن
Kimiya
به بهترین صورت عمل کردن،از هیچ تلاشی دریغ نکردن
Mohammad
دریغ نکردن
Nilo
از هیچ چیزی دریغ نکردن
میر محمد موسوی
خود را به درد نه انداختن
Amir
دریغ نکردن از درد ها
زهرا
از هیچ تلاشی دریغ نکرد
Mohammad
از هیچ چیز مضایقه نکردن
Mohammad
از هیچ چیز مضایقه نکردن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی spare no pains
کلمه : spare no pains
املای فارسی : سپر نو پینس
اشتباه تایپی : سحشقث دخ حشهدس
عکس spare no pains : در گوگل

آیا معنی spare no pains مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )