straight a

پیشنهاد کاربران

( در اصل انگلیسی آمریکایی )
1. ( اسم، به صورت جمع ) بالاترین نمرات تحصیلی که به طور مستمر در یک دوره زمانی یا مجموعه ای از ارزیابی ها، دوره های آموزشی و غیره به دست می آید.
همچنین گهگاه به صورت مفرد به همین معنی به کار می رود.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال: David scored straight As in design technology, maths and physics
2. ( صفت ) مربوط به فردی که به طور مستمر بالاترین نمرات علمی را کسب کرده است. همچنین در استفاده گسترده: بسیار موفق. مربوط به چیزی که به طور مداوم استاندارد بالایی را نشان می دهد.
مثال: Jenner is a straight A student in engineering, besides being otherwise active at that part of the campus
منبع: Oxford English Dictionary

Straight A student
یعنی شاگرد اول
a student who always gets very good marks

این عبارت یک صفت است و به معنی:
کسی که نمره بالا می گیرد ( مثل شاگرد اول ها یا شاگردهای ممتاز )
معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster :
having or constituting a first - class record of achievement

بپرس