see the forest for the trees

پیشنهاد کاربران

An expression used of someone who is too involved in the details of a problem to look at the situation as a whole:
“The congressman became so involved in the wording of his bill that he couldn't see the forest for the trees; he did not realize
... [مشاهده متن کامل]

that the bill could never pass. ”
ملانقطی بودن و دقت به جزئیات به شکلی که کلیت مسئله فراموش شود .
نماینده کنگره اینقدر درگیر جمله بندی لایحه بود که متوجه نشد هرگز تصویب نشده

تصویر و مطلب کلی را گم کردن
به حاشیه و جزئیات چسبیدن

بپرس