the shoe is on the other foot

/ðə ʃu ɪz ɑn ði ˈʌðər fʊt//ðə ʃuː ɪz ɒn ði ˈʌðə fʊt/

وضعیت معکوس شده است، وضع کاملا تغییر کرده است

انگلیسی به انگلیسی

• the situation has reversed itself, the order of events has been changed

گهی زین به پشت و گهی پشت به زین

ورق برگشته !!!!