• (1)تعریف: a contest of strength between two teams pulling on opposite ends of a rope, each trying to pull the other across a central line.
• (2)تعریف: a power struggle between two groups, doctrines, or the like.
انگلیسی به انگلیسی
• strength competition between groups or individuals which are pulling from both ends of a rope attempting to bring the adversary to one's side; hard struggle a tug-of-war is a sport in which two teams test their strength by pulling against each other on opposite ends of a rope. a tug-of-war is also a situation in which two people, or two groups of people, both want the same thing and are fairly equally matched in their struggle to get it.
پیشنهاد کاربران
1 - a type of sport in which two teams show their strength by pulling against each other at the opposite ends of a rope, and each team tries to pull the other over a line on the ground نوعی از ورزش که در آن دو تیم با کشیدن دو سر طناب به یکدیگر قدرت خود را نشان می دهند و هر تیم سعی می کند دیگری را روی خطی روی زمین بکشد. ... [مشاهده متن کامل]
طناب کشی 2 - fig. a fight between two people or groups مجازی/ دعوای دو نفر یا گروه