we're not gonna blend in dressed like this

قرار نیست با این لباسها قاطی ( جماعت ) بشیم/
قصد نداریم با این طور لباس پوشیدنمون همرنگ جماعت بشیم.
قرار نیست با این لباسها شبیه بقیه باشیم.