ایه 13 سوره انسان

[ویکی اهل البیت] آیه 13 سوره انسان. مُتَّکِئِینَ فِیهَا عَلَی الْأَرَائِکِ ۖ لَا یَرَوْنَ فِیهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِیرًا
که در آن بهشت بر تختها (ی عزت) تکیه زنند و آنجا نه آفتابی سوزان بینند و نه سرمای ز مهریر (بلکه در هوایی بسیار خوش و باغی وسیع و دلکش تفرج کنند).
در آنجا بر تخت ها تکیه می زنند، در حالی که آفتابی و سرمایی نمی بینند،
در آن بر تختها تکیه زنند. در آنجا نه آفتابی بینند و نه سرمایی.
در آنجا بر تختها تکیه زده اند نه هیچ آفتابی می بینند و نه سرمایی.
این در حالی است که در بهشت بر تختهای زیبا تکیه کرده اند، نه آفتاب را در آنجا می بینند و نه سرما را!
reclining therein on adorned couches. They will not see therein any sun or cold.
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.