[ویکی اهل البیت] آیه 60 سوره انبیاء. قَالُوا سَمِعْنَا فَتًی یَذْکُرُهُمْ یُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِیمُ
(آنان که لعن بتان را از ابراهیم شنیده بودند) گفتند که ما جوانی ابراهیم نام را شنیده ایم که بتان را (به بدی و زشتی) یاد می کرد.
گفتند: از جوانی شنیدیم که از بتان ما یاد می کرد که به او ابراهیم می گویند.
گفتند: «شنیدیم جوانی، از آنها یاد می کرد که به او ابراهیم گفته می شود.»
گفتند: شنیده ایم که جوانی به نام ابراهیم، از آنها سخن می گفته است.
(گروهی) گفتند: «شنیدیم نوجوانی از (مخالفت با) بتها سخن می گفت که او را ابراهیم می گویند.»
They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham."
They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."
(آنان که لعن بتان را از ابراهیم شنیده بودند) گفتند که ما جوانی ابراهیم نام را شنیده ایم که بتان را (به بدی و زشتی) یاد می کرد.
گفتند: از جوانی شنیدیم که از بتان ما یاد می کرد که به او ابراهیم می گویند.
گفتند: «شنیدیم جوانی، از آنها یاد می کرد که به او ابراهیم گفته می شود.»
گفتند: شنیده ایم که جوانی به نام ابراهیم، از آنها سخن می گفته است.
(گروهی) گفتند: «شنیدیم نوجوانی از (مخالفت با) بتها سخن می گفت که او را ابراهیم می گویند.»
They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham."
They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."
wikiahlb: آیه_60_سوره_انبیاء