ایاب و ذهاب
/~ayAbozahAb/
برابر پارسی: آمد و شد، رفت و آمد
معنی انگلیسی:
جدول کلمات
پیشنهاد کاربران
آی و شو. آمد و شد. ( یادداشت مؤلف ) : تا کی این رنج ره و گرد سفروین تکاپوی دراز و شو و آی . فرخی . نیز در بیشه و در دشت همانا نبودباز را از پی مرغان شکاری شو و آی . فرخی .
رفت و امد
رفت و برگشت
ترافیک . . . . . .
ایاب از ریشه اَیَبَ یعنی بازگشتن از جائی که رفتی
ذهاب از ریشه ذَهَبَ بمعنی رفتن می باشد.
بنابراین میتوان برای پاس داشت زبان کهن پارسی، ازدوکلمه ساده و پرکاربرد"رفت و آمد" بجای کلمه "ایاب و ذهاب" استفاده کرد
ذهاب از ریشه ذَهَبَ بمعنی رفتن می باشد.
بنابراین میتوان برای پاس داشت زبان کهن پارسی، ازدوکلمه ساده و پرکاربرد"رفت و آمد" بجای کلمه "ایاب و ذهاب" استفاده کرد
رفت و امد
ایاب ذهاب; عربی
ایاب = بازگشتن , برگشتن , بازگشت.
ذهاب = رفتن , گذشتن.
فرهنگ عمید , ابن سینا , 1343
ایاب = بازگشتن , برگشتن , بازگشت.
ذهاب = رفتن , گذشتن.
فرهنگ عمید , ابن سینا , 1343