نه لشکر نه کوس و نه بار و بنه
همه میسره خسته و میمنه.
فردوسی.
که ما ماندگانیم و هم گرسنه نه توشه است با ما نه بار و بنه.
فردوسی.
در شش دیه سراها ومقامها ساختند و منزل گرفتند و بار و بنه بدان نقل کردند. ( تاریخ قم ص 32 ). رجوع به بار و بندیل شود.بار و بنه
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
نه لشکر نه کوس و نه بار و بنه
همه میسره خسته و میمنه.
نه توشه است با ما نه بار و بنه.
گویش مازنی
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه عمومی
پیشنهاد کاربران
بار و بنه در لفظ کرمانجی : بار وبندیل بستن : گره پشته خا گره بئنی هنی ، ورا شونا مه ننه
احمال و اثقال. [ اَ ل ُ اَ ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) باروبندیل. باروبنه. خواروبار.
اسباب اثاثیه، لوازم، اسباب، خِرت و پِرت، همه چیز، بار سفر
بار و بنه [عامیانه، اصطلاح] وسایل سفر
رخت