بند کردن

لغت نامه دهخدا

بند کردن. [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) اسیر کردن. در بند کردن. ( فرهنگ فارسی معین ). محکم گرفتن و اسیر کردن. ( غیاث ). زندان و حبس کردن :
چو آید بدان مرز بندش کنید
دل شادمان پرگزندش کنید.
فردوسی.
سخنها بر این گونه پیوند کن
و گر پند نپذیردش بندکن.
فردوسی.
و بخط خود منشوری دادش بولایت تا علی را بگیرد ناگاه و بند کند و انصاف رعایای خراسان از وی بازستاند. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 428 ). و احمد ارسلان را فرمود تا آنجا بند کردند و سوی غزنین بردند. ( تاریخ بیهقی ).
در این پیدا و نزدیکت ببین آن دور پنهان را
که بند ازبهر اینت کرد یزدان اندر این زندان.
ناصرخسرو.
از عمامه کمند کردندش
درکشیدند و بند کردندش.
نظامی.
ناصحان را دست بست و بند کرد
ظلم را پیوند در پیوند کرد.
مولوی.
|| محکم گرفتن. ( فرهنگ فارسی معین ). || قایم کردن. ( آنندراج ). قایم کردن. محکم کردن. ( فرهنگ فارسی معین ) :
به بازو کمان و به زین بر کمند
میان را به زرین کمر کرده بند.
فردوسی.
برون آمد از پیش خسرو نوند
به بازو مر آن نامه را کرد بند.
فردوسی.
عمر را بندکن از علم و ز طاعت که ترا
علم با طاعت تو قید دوان عمر تواند.
ناصرخسرو ( دیوان چ تقوی ص 143 ).
|| مقید کردن. از حرکت و فعالیت بازداشتن :
دادبگ از رای او دست ستم بند کرد
زآن که همی رای او حکمت ناب است و پند.
سوزنی.
بند کن چون سیل سیلابی کند
ورنه رسوایی و ویرانی کند.
مولوی.
|| بستن. مسدود کردن :
سخت خاک آلوده می آید سخن
آب تیره شد سر چه بند کن.
مولوی.
خادمه سرای را گو در حجره بند کن
تا به سر حضور ما ره نبرد موسوسی.
سعدی.
- بند کردن زبان ؛ خاموش ساختن. مهر سکوت بر لب یازبان نهادن :
زبان بند کردن به صد قید و بند
بسی به ز گفتارناسودمند.
امیرخسرو دهلوی.
|| ذکر خود بر عضو کسی نهاده زور کردن و جماع کردن. ( غیاث ). جماع کردن. آلت رجولیت را بر عضو کسی نهاده زور کردن. ( ناظم الاطباء ). آلت رجولیت را بر موضع مباشرت نهاده زور کردن. جماع کردن. ( فرهنگ فارسی معین ).بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ۱ - اسیر کردن در بند کردن . ۲ - محکم گرفتن.۳ - آلت رجولیت را بر موضع مباشرت نهاده زور کردن جماع کردن . ۴ - قایم کردن محکم کردن . یا بند کردن کار. سرانجام دادن کار .

فرهنگ معین

(بَ. کَ دَ ) (مص م . ) ۱ - اسیر کردن . ۲ - محکم گرفتن . ۳ - محکم کردن .

واژه نامه بختیاریکا

( بَند کِردِن ) اتصال؛ گیردادن؛ بستن

پیشنهاد کاربران

بپرس