جان بدربردن

لغت نامه دهخدا

جان بدربردن. [ ب ِ دَ ب ُ دَ ] ( مص مرکب ) سالم ماندن. نجات یافتن. جان بدرآوردن. جان بردن :
یکی پیش خصم آمدن مردوار
دوم جان بدربردن از کارزار.
سعدی.
زین بحر عمیق جان بدربرد
آنکس که هم از کنار برگشت.
سعدی.
رجوع به جان بدرآوردن شود.

فرهنگ فارسی

سالم ماندن

مترادف ها

escape (فعل)
فرار کردن، گریختن، در رفتن، رستن، رهایی جستن، خلاصی جستن، جان بدر بردن

فارسی به عربی

هروب

پیشنهاد کاربران

جان به تک پا بیرون بردن ؛با فرار جان به سلامت بردن. ( یادداشت ایضاً ) .
نجات یافتن
escape with your life

بپرس