دوگانه

/dogAne/

معنی انگلیسی:
bi-, bilateral, binary, double, di-, double-barreled, double-edged, dual, conjugate, twofold, twin, the two, prayer, based on two genuflexions

لغت نامه دهخدا

دوگانه. [ دُ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، اِ مرکب ) عدد دو. ( ناظم الاطباء ). عدد دو که نصف آن یک است. ( لغت محلی شوشتر ) ( از برهان ). دو عدد. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) ( از فرهنگ جهانگیری ) :
یک موی بدزدیدم از دو زلفت
چون زلف زدی ای صنم به شانه
با موی به خانه شدم پدر گفت
منصور کدام است ازاین دوگانه.
منصور منطقی رازی.
|| ضعف. ( ناظم الاطباء ). آنچه که مرکب از دو جزء باشد. تثنیه. دوتایی. دوتا دوتا. دو بدو. ( یادداشت مؤلف ). دو بهم شده. ( شرفنامه منیری ) :
ز هر سو گوان سر برافراختند
یگان و دوگانه همی تاختند.
فردوسی.
و چون نزدیک تر رسید شیری از آن دو گونه روی بدو نهاد بهرام چابکی کرد و بر پشت آن شیر نشست. ( فارسنامه ابن بلخی ص 77 ).
جان دو اسبه دوان پی دل و عمر
به یکی زین دو گانه می نرسد.
خاقانی.
پانصد هجرت چو من نزاد یگانه.
باز دوگانه کنم دعای صفاهان.
خاقانی.
کاین یار دو گانه یگانه
هستند رفیق جاودانه.
نظامی.
|| دوتا. دوتار. دوتو. دولا. ( یادداشت مؤلف ). ثوب متأم ؛ جامه دوگانه تار و پود بافته. ( منتهی الارب ). تأم ؛ دوگانه تار و پود بافتن جامه را. ( منتهی الارب ). || جفت و زوج توأم. ( ناظم الاطباء ). به معنی توأم است. ( آنندراج ) :
سوگند خورد مادر طبعم که در ثناش
ازیک شکم دوگانه چو جوزا برآورم.
خاقانی.
جوزاصفت دوگانه هزار آفتاب زاد
هرگه که رفت همت او در بر سخاش.
خاقانی.
عدل است و دین دو گانه ز یک مادر آمده
فهرست ملک ازین دو برادر نکوتر است.
خاقانی.
- دوگانه زادن ؛ زاییدن و دو بچه از یک شکم آوردن. ( از ناظم الاطباء ).
- || توأم و از یک شکم با همزاد به دنیا آمدن :
با گل دوگانه زاده ام از مادر بهار
خارم ولی نه رهگذر گلستانیم.
طالب آملی ( از آنندراج ).
مأمت المراءة؛ دوگانه زادن زن.( منتهی الارب ).
- دوگانه زاینده ؛ زنی که از یک شکم دو بچه می آورد. ( ناظم الاطباء )؛ مُتئِم ؛ دوگانه زاینده. ( منتهی الارب ).
|| هرچیز که مرکب از دو قسم و یا از دو چیز مختلف بود. دو عنصری. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ). || آنچه که دوبار بکار برند؛ رطل دوگانه. ( فرهنگ فارسی معین ).شمشیر دو دستی مردان مرد توانند زد و رطل دو گانه به مزاج قوی توانند خورد. ( مرزبان نامه ). || نماز دو رکعتی. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جهانگیری ).نماز بامداد. نماز فجر. صلوة غداة. صلوة فجر. نماز صبح. ( یادداشت مؤلف ). دو رکعت نماز صبح. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). کنایه از دو رکعت نماز. ( از برهان ) ( ازغیاث ).بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

دوتایی، هرچیزی که مرکب ازدوجزئ یادوعنصرباشد
۱ - آنچه که مرکب از دو جزو باشد . ۲ - آنچه که دوبار بکار برند رطل دوگانه . ۳ - ( اسم ) نماز دو رکعتی نماز صبح .

فرهنگ معین

(دُ نِ ) (اِ. ) دو جام شراب که پیاپی خورند.

فرهنگ عمید

۱. دوتایی، هرچیزی که مرکب از دو جزء یا دو عنصر باشد.
۲. (اسم ) [قدیمی] نماز دو رکعتی، دو رکعت نماز.
۳. [قدیمی] نماز صبح.

واژه نامه بختیاریکا

دو وِری

دانشنامه عمومی

دوگانه (فوتبال). دوگانه در فوتبال، دستاورد قهرمانی در دسته برتر یک کشور و مسابقات جام اولیه آن در همان فصل است. فهرست های این مقاله این تعریف از یک دوگانه را بررسی می کنند، در حالی که بخش های مشتق، موارد بسیار کمتر قاره ای را بررسی می کنند. دوگانه همچنین می تواند به معنای شکست دادن یک تیم در خانه و خارج از خانه در یک فصل لیگ باشد، کاری که اغلب به عنوان انجام دو برابر بر روی یک حریف خاص یاد می شود.
اولین باشگاهی که موفق به کسب دوگانه شد، پرستون نورث اند در سال ۱۸۸۹ بود که در فصل افتتاحیه لیگ، جام حذفی و لیگ فوتبال را به دست آورد. تیمی که رکورد بیشترین دوگانه را در اختیار دارد، باشگاه فوتبال لینفیلد ایرلند شمالی با مجموع ۲۵ بار است.
عکس دوگانه (فوتبال)

دوگانه (فیلم ۲۰۲۲). دوگانه ( به انگلیسی: Dual ) یک فیلم دلهره آور طنزی علمی تخیلی آمریکایی محصول سال ۲۰۲۲ به نویسندگی، کارگردانی و تهیه کنندگی ریلی استرنز است. کارن گیلان، بیولا کوال، تئو جیمز و آرون پال در این فیلم به ایفای نقش پرداخته اند. خلاصه داستان زنی را روایت می کند که پس از بهبودی غیرمنتظره از یک بیماری لاعلاج مجبور می شود با یک کلون از خودش تا سر حد مرگ مبارزه کند. این فیلم برای اولین بار در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۲ در جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۲۲ به نمایش درآمد و در ۱۵ آوریل ۲۰۲۲ توسط آرال جی ای فیلمز در ایالات متحده منتشر شد.
کارن گیلان در نقش سارا / سارا دوبل
• آرون پال در نقش ترنت
• تئو جیمز در نقش رابرت مایکلز
• بیولا کوال در نقش پیتر
• مایجا پاونیو در نقش مادر سارا
• سانا - یونه هاید در نقش دکتر
• آندری آلن در نقش متخصص فنی
• کریس گامروس در نقش تام
عکس دوگانه (فیلم ۲۰۲۲)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

twosome (اسم)
دوگانه، دو نفره، دونفری

twofold (صفت)
دوقسمتی، دوگانه، دو قسم، دارای دو چیز

فارسی به عربی

ثُنائی الإتِّجاهِ

پیشنهاد کاربران

در مورد برخورد و رفتار، اگر منظور:
1. تبعیض آمیز discriminatory
2. متناقض contradictory
نماز دو رکتی صبح
دوگانه : مثنّی
دکتر کزازی واژه دوگانه را در نوشته های خود به جای مثنّی بکار برده است.
نامه ی باستان ، ج ۳ ، داستان سیاوش ، دکتر کزازی ۱۳۸۴، ص ۲۱۴.

بپرس