ستون پنجم


معنی انگلیسی:
agent provocateur, fifth column

دانشنامه آزاد فارسی

ستون پنجم (fifth column)
گروهی در داخل یک کشور که با دشمن متجاوز به کشورشان مخفیانه همکاری می کنند. خاستگاه این اصطلاح به ۱۹۳۶ در جنگ داخلی اسپانیابازمی گردد؛ هنگامی که ژنرال مولابا لاف اظهار کرد که پشتیبانان فرانکو با چهار ستون به مادرید حمله می کنند و یک «ستون پنجم» نیز در درون شهر دارند.

پیشنهاد کاربران

جاسوس
تضعیف کننده منافع ملی از روی سهو یا عمد.
فرق آن باجاسوس در این است که جاسوس متعهد به خدمت به کشورخود یاکارفرمای خود است. اما ستون پنجم بدون مزدیا وابستگی به بیگانه هم به ضرر کشورخود فعالیت می کند. ازین رو اصطلاح "ستون پنجم دشمن" ناشی از عدم اطلاع و فقر ادبیات سیاسی است.
...
[مشاهده متن کامل]

این واژه از ترجمه فرهنگ سیاسی اروپا درقرن اخیر وارد واژگان فارسی شده و پیشینه آن به استفاده در جنگ سه ساله اسپانیا توسط ژنرال فرانکو طی نامه ای به مدافعان مادرید بازمی گردد "باچهارستون به سمت شما می آیم درحالی که ستون پنجمی از مخالفان شما باتضعیف تان به نفع من کارخواهندکرد"

بپرس