خدای رابشناس و سپاس او بگزار
که جز بدین دو نخواهیم بود ما مأخوذ.
ناصرخسرو.
سپاس گزاردن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
خدای رابشناس و سپاس او بگزار
که جز بدین دو نخواهیم بود ما مأخوذ.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
سپاسگزارم� درست است یا �سپاسگذارم�؟ دو فعل گزاردن و گذاشتن که معنی “گزاردن” انجام دادن فعلی است مانند نمازگزار به معنی به جای آورنده نماز، و “گذاشتن” به معنای قرار دادن چیزی در جایی یا وضع کردن و بنیان
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
نهادن چیزی مانند گذاشتن کتاب در کتابخانه یا قانون گذاری است پس نتیجه ای که میگیریم این است که از آنجایی که سپاسگزار به معنای به جای آوردن سپاس و تشکر می باشد، پس املای صحیح آن با واژه گزار و “سپاسگزارم“ صحیح است.