لذا
/lezA/
مترادف لذا: بنابراین، پس
برابر پارسی: زیرا، از اینرو، چونکه
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
برای این ازین رو بدین جهت توضیح کلمه لذابمعنی ( برای این ) میباشد و مورد استعمال آن بیان علت است . کلمه ( لذا چون ) که گاهی مشاهده میشود صحیح نیست . نظیرش ( نظیر چه که ) جمع میان چون و لذا است که در نامه های ادارای مخصوصا خیلی متدوال میباشد و غلط است .
برای این از این روی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
پیشنهاد کاربران
از همین روی
منتهای مراتب ؛ تکیه کلام است و در نتیجه گرفتن یا استثنا کردن به کار می رود: من همیشه در موقع سفر لوازم کافی برمی داشتم ، منتهای مراتب این بار چون قرار بود وارد خانه کسی بشویم غفلت کردم. ( فرهنگ لغات عامیانه جمالزاده ) .
بدین ترتیب
برای همین، به همین خاطر
از این رو، به این جهت، بنابراین
از این جهت
بدین سو ، بدینسو
از این جهت، ازذاین رو
از این رو
به همین دلیل. بنا بر این
بنابراین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)