پاس گل

فرهنگستان زبان و ادب

{assist} [ورزش] پاسی که هم تیمی را در موقعیت گل قرار دهد و به گل منجر شود

پیشنهاد کاربران

یک اصطلاح تخصصی در ورزش فوتبال است. پاس گل به پاس هایی گفته می شود که بازیکنِ هم تیمی را در موقعیت گلزنی و رسیدن به هدف قرار می دهد.
اما این اصطلاح به ادبیات گفتاری عموم مردم به ویژه قشر جوان هم راه پیدا کرده. و اشاره به' کمک و همراهی' در راه رسیدن به اهداف و موفقیت ها دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

در دو مثال زیر از اصطلاح پاس گل استفاده شده:
مثال1 - مثل اینکه ما خودمون بهت پاس گل دادیم که تو مجازی بیای بالا، حالا واسمون شاخ شدی!؟
مثال2 - شما که آقای گلی داش رضا حالا دوتا پاس گل هم به ما بدی چیزی ازت کم نمیشه!

پاس گل : [ اصطلاح فوتبال ] همکاری دو یا چند نفره که باعث می شود یک نفر خودش یا مجموعه ای را به خواسته موردنظر برساند.

بپرس