پسرک
/pesarak/
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
پسرک. [ پ ِ س َ رَ ] ( اِخ ) نام یکی از دیه های کوهسار استراباد. ( مازندران و استراباد رابینو ص 129 و 162 ).
فرهنگ فارسی
فرهنگ عمید
دانشنامه عمومی
پسرک (کتاب). پسرک نام یک کتاب ادبی است که توسط آلفونس دوده، نویسندهٔ اهل فرانسه نوشته شده است. این کتاب یکی از آثار مشهور ادبی جهان است. [ ۱]
نسخه های مختلفی از رمان پسرک تاکنون چندین بار به زبان فارسی ترجمه شده و با نام ها و مشخصات مختلف زیر به چاپ رسیده است:
• دوده ، آلفونس ، آدم‍ک ( چ‍ی‍ز ک‍وچ‍ول‍و ) ، اقتباس از ژاک مالزاک ، ترجمه علی اص‍غ‍ر س‍رح‍دی ، تهران : ام‍ی‍رک‍ب‍ی‍ر، ک‍ت‍اب‍ه‍ای ش‍ک‍وف‍ه ، ۱۳۸۰؛ ۸۳ ص.
• مالزاک ، ژاک ، پتی شز، اقتباس کننده ژاک مالزاک، مترجم جمشید بهرامیان، تهران: بهرامیان، ۱۳۸۹؛ ۱۰۸ ص.
• دوده ، آلفونس ، پتی شز، ترجمۀ اقبال یغمائی، تهران: توس، ۱۳۵۱.
• دوده ، آلفونس ، پتی شز، ترجمۀ اقبال یغمائی ، تهران : آف‍ری‍ن‍ش ، ۱۳۶۸؛ ۴۳۲ ص.
• دوده ، آلفونس ، مرد کوچک، ترجمۀ محمود گودرزی، تهران: افق، ۱۳۹۷؛ ۴۵۸ ص.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفنسخه های مختلفی از رمان پسرک تاکنون چندین بار به زبان فارسی ترجمه شده و با نام ها و مشخصات مختلف زیر به چاپ رسیده است:
• دوده ، آلفونس ، آدم‍ک ( چ‍ی‍ز ک‍وچ‍ول‍و ) ، اقتباس از ژاک مالزاک ، ترجمه علی اص‍غ‍ر س‍رح‍دی ، تهران : ام‍ی‍رک‍ب‍ی‍ر، ک‍ت‍اب‍ه‍ای ش‍ک‍وف‍ه ، ۱۳۸۰؛ ۸۳ ص.
• مالزاک ، ژاک ، پتی شز، اقتباس کننده ژاک مالزاک، مترجم جمشید بهرامیان، تهران: بهرامیان، ۱۳۸۹؛ ۱۰۸ ص.
• دوده ، آلفونس ، پتی شز، ترجمۀ اقبال یغمائی، تهران: توس، ۱۳۵۱.
• دوده ، آلفونس ، پتی شز، ترجمۀ اقبال یغمائی ، تهران : آف‍ری‍ن‍ش ، ۱۳۶۸؛ ۴۳۲ ص.
• دوده ، آلفونس ، مرد کوچک، ترجمۀ محمود گودرزی، تهران: افق، ۱۳۹۷؛ ۴۵۸ ص.
wiki: پسرک (کتاب)
مترادف ها
پسر بچه، پسرک
پیشنهاد کاربران
پسرک فیلمی به کارگردانی خسرو پرویزی و نویسندگی سعید مطلبی محصول سال ۱۳۵۵ است.
همسر مردی موقع زایمان می میرد و مرد نیز بر اثر تصادف کشته می شود. . .
• مسعود اسدالهی
• افروز
• رضا کرم رضایی
... [مشاهده متن کامل]
• شهرام ثمینی پور
• نعمت اله گرجی
• فرخ لقا هوشمند
• علی اکبر مهدوی فر
• کاظم افرندنیا
• روح الله مفیدی
• شیوا
• کاظم تهرانچی
• کریم چهل و یک
همسر مردی موقع زایمان می میرد و مرد نیز بر اثر تصادف کشته می شود. . .
• مسعود اسدالهی
• افروز
• رضا کرم رضایی
... [مشاهده متن کامل]
• شهرام ثمینی پور
• نعمت اله گرجی
• فرخ لقا هوشمند
• علی اکبر مهدوی فر
• کاظم افرندنیا
• روح الله مفیدی
• شیوا
• کاظم تهرانچی
• کریم چهل و یک
پسر کوچک