انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

عاطفه انارکی

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده

واژه نوشتار

1 هواپیمایی،هوانوردی،پرواز ١٣٩٨/٠٣/١٧
|

2 شیلات ١٣٩٨/٠٣/١٤
|

3 راحت بودن با
EX:he is also at home with hardware
او هم چنین به راحتی با سخت افزار هم کار میکند
١٣٩٨/٠٣/٠٨
|

4 حفظ کردن ١٣٩٨/٠٣/٠٧
|

5 زمان محور بودن
Americans are very time-oriented
امریکایی ها بسیار زمان محور هستند.
١٣٩٨/٠٣/٠٧
|

6 let somebody down:حال کسی رو گرفتن و ناامیدکردن ١٣٩٨/٠٣/٠٧
|

7 ارام،ارام راه رفتن،حرکت لاک پشتی ١٣٩٨/٠٣/٠٧
|

8 خوشتیپ به نظر امدن ١٣٩٨/٠٣/٠٧
|

9 اب گازداری که برای رقیق کردن نوشابه های الکلی استفاده میشود. ١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

10 1-جلو و پیش
2- جبهه جنگ
3-نما (ساختمان و غیره)
4-مواجهه شدن با
١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

11 سود دهی ١٣٩٨/٠٣/٠٦
|

12 اب راکد ١٣٩٨/٠٣/٠٤
|

13 رو برگرداندن ١٣٩٨/٠٣/٠٤
|

14 کنکور کارشناسی ارشد ١٣٩٨/٠٣/٠٤
|

15 سنجیدن در مقابل ١٣٩٨/٠٣/٠٤
|

16 گردباد استوایی ١٣٩٨/٠٢/٢٨
|

17 as a joke ١٣٩٨/٠٢/٢٦
|

18 from a very reliable source ١٣٩٨/٠٢/٢٦
|

19 totally uninteresting and meaningless ١٣٩٨/٠٢/٢٦
|

20 کنترل شده ١٣٩٨/٠٢/٢٦
|

21 ?How come the front door is open
? Didn't you close it before we went shopping

I'm sure I did. I can't understand it. Frankly, I smell a ...
١٣٩٨/٠٢/٢٦
|

22 شکسته خاطرشد.خفیف و خوار شد ١٣٩٨/٠٢/١٩
|

23 مزاح کردن ١٣٩٨/٠٢/١٩
|

24 دل.دگرگون شده و منقلب شده.تقلبی و ناسره ١٣٩٨/٠٢/١٩
|

25 پیچیدگی در چشم ١٣٩٨/٠٢/١٩
|

26 علاقه مند نبودن
رو برگرداندن
١٣٩٨/٠٢/١٨
|

27 ذخیره کردن ١٣٩٨/٠٢/١٨
|

28 علاقه مند بودن به فعالیت های جدید و وقت صرف کردن برای ان ١٣٩٨/٠٢/١٨
|

29 1-توافق کردن
2-متحد کردن
١٣٩٨/٠٢/١٨
|

30 توسعه دادن ١٣٩٨/٠٢/١٨
|

31 از نظر اماری در سطح بالایی بودن ١٣٩٨/٠٢/١٨
|

32 تمام کردن ١٣٩٨/٠٢/١٨
|

33 موثربودن و به نتیجه مطلوب رساندن ١٣٩٨/٠٢/١٨
|

34 اصطلاح /برای اضافه کردن اطلاعات به منظور تاکید انچه گفته میشود/علاوه بر ان ١٣٩٨/٠٢/١٧
|

35 He is a gentleman all round
او از هرجهت ادم با شخصیته
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

36 He is in good condition
او خوب مانده است
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

37 افکار کهنه داشتن ١٣٩٨/٠٢/١٧
|

38 He is as cool as a cucumber
مثل سیب زمینی بی برگ
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

39 He is as bold as a brass
رویش سنگ پای قزوینه
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

40 he is so behind
طرف شوته
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

41 He is rolling in money ١٣٩٨/٠٢/١٧
|

42 He is really present-minded
او واقعا حضور ذهن خوبی دارد
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

43 He is post master at
طرف خدای فلان کارهست
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

44 He is over the hill
او سن و سالی ازش گذشته
١٣٩٨/٠٢/١٧
|

45 Back up:
Make a copy of computer data
تهیه ی کپی از داده های کامپیوتر

١٣٩٨/٠٢/١٧
|

46 شخصی را ازطریق تلفن به دیگری وصل کردن ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

47 رفتار احمقانه داشتن ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

48 سریعا.در زمان و مکان مناسب ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

49 منتج شدن.خم شدن ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

50 suddenly can not remember ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

51 با کسی صحبت کردن
EX:I had a word with her family
با خانواده اش صحبت کردم
١٣٩٨/٠٢/١٤
|

52 می خواستم بدونم اگر.. ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

53 او ممنوع الملاقات است . ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

54 به اسانی گذراندن و کاری را با سهولت انجام دادن
١٣٩٨/٠٢/١٤
|

55 اماده به کار
١٣٩٨/٠٢/١٤
|

56 دلیل کاملا محکم برای اثبات غیبت ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

57 با موفقیت کامل ١٣٩٨/٠٢/١٤
|

58 سوا کردن کالا
١٣٩٨/٠٢/١٤
|

59 بسیار پر فروشه
١٣٩٨/٠٢/١٤
|

60 به معنی تسویه کردن نمیشه،کاربر rozنوشتند
اشتباه تایپی دارند،pay off,تسویه کردن معنی میده!!!!!!!
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

61 یاد گرفتن چیزی از اولش
If I go to France ,I 'll have to learn
France from scratch
اگر به فرانسه بروم ،زبانشان رو باید از اولش یاد بگیرم
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

62 بسیار مشتاق و بی صبر بودن
I can not wait to see you
بسیار مشتاق دیدن تو هستم
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

63 She is fed up with her life
از زندگی اش خسته شده است
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

64 He can not make ends meet
از پس مخارج بر نمی اید
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

65 غذا میل کنید،از خودتان پذیرایی کنید ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

66 روی فرم نگه داشتن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

67 عالی،مرتب،منظم ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

68 عجله کن!! ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

69 من را در جریان بگذار ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

70 خیلی خوشحالم کردی ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

71 روی ابرها سیر کردن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

72 نگاه کردن به چیزهای زیادی بدون توجه به یک چیز مثلا در بازار استفاده میشود
Ex:I am just browsing
من فقط دارم نگاه میکنم.
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

73 دو هفته
Two weeks
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

74 طوفان سهمگین ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

75 طوفان گرمسیری،حاره ای ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

76 باعث قطعی برق شدن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

77 براساس اعتماد ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

78 ازجنبه ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

79 پنهان کردن اختلافات ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

80 حق السکوت ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

81 سعی کن!!سوتی ندی!! ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

82 سهوا اشتباهی کردن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

83 تا دو ماه دیگه بچه اش به دنیا می اید ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

84 احمقانه رفتار کردن.بچه شدن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

85 به روی چشم!! ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

86 تمام راه های ممکن رو رفتن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

87 با خود فکر کردن،فکر کردن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

88 چاپلوسی کردن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

89 تجربه کردن و درس عبرت گرفتن
I always chalk up my mistakes to experience
من همیشه از اشتباهاتم درس میگیرم
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

90 رو غلطک افتادن
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

91 اصطلاح:ابکی ،سست ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

92 ترکیب درهم و برهم از دو چیز ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

93 گاه گاهی،چیزی که ثابت نیست ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

94 اصطلاح :به جان تو!! ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

95 شیر به مزاج من سازگار نیست!! ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

96 پول حرف اول رو میزنه و حلال مشکلاته ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

97 اصطلاح:دیوانه بودن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

98 اصطلاح:دیوانه بودن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

99 اصطلاح:مردن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

100 ۱-خراب شدن
۲-مردن
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

101 اصطلاح:مردن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

102 اصطلاح:سلامتی کامل (بعد از یک دوره بیماری) ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

103 اصطلاح :سلامتی کامل ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

104 بهبود یافتن
Ex:the economy is on the mend
اقتصاد(بعد از یک دوره رکود)در حال بهبودی است
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

105 اصطلاح:مریض بودن ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

106 اصطلاح :به معنی رو به بهبودی بعد از بیماری ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

107 هدف گیری کردن و تمرکز بر روی
EX:the magazine is aim at teenager
تمرکز مجله بر روی جوانان است
١٣٩٨/٠٢/١٣
|

108 دعوت کردن کسی ١٣٩٨/٠٢/١٣
|

109 ۱-به امید،در انتظار
۲-از ترس،با پیش بینی
In anticipation of cold weather we took plenty of warm clothes
از ترس هوای سرد،لباس گرم زیادی با خو ...
١٣٩٨/٠٢/١٠
|

110 پیشاپیش ١٣٩٨/٠٢/١٠
|

111 بودجه تبلغاتی ١٣٩٨/٠٢/١٠
|

112 a very small, usually cheap restaurant or bar ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

113 be okay with you ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

114 have really poor vision ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

115 see far-away things more clearly than things nearby ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

116 finally ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

117 get very angry ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

118 drive a lot faster ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

119 go upstairs soon ١٣٩٨/٠٢/٠٦
|

120 چنگ زدن ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

121 سخن بیهوده گفتن/ژاژ:گیاه بی مزه ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

122 درویشی و حاجت مندی ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

123 موی مرتب شده ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

124 صدا و غوغا/اواز مهیب ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

125 اوضاع نامساعد ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

126 تلاش می کنم.اصرار و پافشاری ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

127 مندرس.نیم دار.مانده ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

128 ابلاغ.انتشار و نفوذ ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

129 تماس هم معنی میده(در کتاب های دبیرستان نظام قدیم ذکر شده) ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

130 جویدن ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

131 نشیب مکان.کم ارتفاع ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

132 1-گیاه خشک
2-مال اندک(مجاز)
١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

133 1-ستوران و چهارپایان
2-خدمتکاران مرد و چاکران ویژه
١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

134 در تنگنا قرار گرفتن ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

135 حبری رنگ =کبود رنگ ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

136 been forgotten ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

137 to get in line ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

138 Move in front of someone waitingin line ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

139 Is very long ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

140 Remove pressure or stress ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

141 Name used for the reservation ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

142 Register at a hotel or an airport ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

143 Day off because you're sick ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

144 Very sick ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

145 Getting,acquiring ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

146 Report that you will not go to work because you are sick ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

147 (To choose,pick(phrase ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

148 Get quickly ١٣٩٨/٠٢/٠٥
|

149 هنوز وقت دارید!! ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

150 تا اینجا که خوب بوده! ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

151 ایده به ذهن رسیدن ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

152 به اتمام رساندن ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

153 دانشم خاک خورده ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

154 روحیت را نباز!! ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

155 ادامه بده ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

156 کاری را شروع کردن ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

157 اصلا حرف تو مخش نمیره ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

158 به امتحانش می ارزد ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

159 بدبخت شدیم!! ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

160 یک لحضه چیزی را دیدن ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

161 در لحضه خوش باش ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

162 علاقه کسی را جلب کردن ١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

163 I'm up to my ears in sth
غرق این موضوع ام
١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

164 اصطلاح:ساده میخورم
Ex:Do you take cream in your tea!?
No,thanks,I'll have it plain
١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

165 توقف کوتاه (درهنگام مسافرت برای بنزین زدن و یا غذا خوردن و غیره )
مثال:فکر میکنی بتونیم یک توقف کوتاه داشته باشیم!؟
اما ما فقط ده دقیقه میشه که ...
١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

166 ساکت باش!
مثال:ممکنه ساکت باشید!؟
دارم سعی میکنم مطالعه انگلیسی داشته باشم
Do you mind keeping it down?!
I'm trying to study English
١٣٩٨/٠٢/٠٤
|

167 یک اصطلاح به معنی :
روی من هم اثربدی گذاشت
مثال:این بحران اقتصادی روی من هم اثر بدی گذاشت
This recession has hit me pretty hard.
١٣٩٨/٠٢/٠٤
|