پاسخ‌های حسین کتابدار (٩٦٩)

من چند نتیجه برای کلمه "Dutti" پیدا کردم. یکی از نتایج در مورد یک خرده فروش لباس درجه یک اسپانیایی به نام Massimo Dutti است. این شرکت در سال 1985 تاسیس شد و متعلق به شرکت چند ملیتی اسپانیایی ایندیتکس است. این شرکت در تولید محصولات ترمه و پشم تخصص دارد.

رفتار گله‌ای ، بیانگر رفتاری است که افراد در یک گروه بدون تفکر و بدون برنامه‌ریزی قبلی انجام می‌دهند و از عملکرد گروه تبعیت می‌کنند، ریشه این اصطلاح مربوط است به رفتاری که حیوانات در گله‌ها، رمه‌ها از خود بروز می‌دهند.  

"Out of order"  یعنی چیزی به درستی کار نمی کند یا موضوعی خارج از دستور است.  به عنوان مثال، اگر آسانسور کار نمی کند، ممکن است این عبارت نمایش داده شود؛ "out of order".  در یک جلسه، اگر کسی خارج از دستور جلسه( out of order) صحبت کند، رئیس ممکن است بگوید "شما خارج از دستور جلسه صحبت می کنید ( that’s out of order)".

"No biggie" یک عبارت غیررسمی، یعنی چیزی مشکل جدی  یا مشکل بزرگی نیست.  به عنوان مثال، اگر شخصی یک عینک آفتابی ارزان قیمت را گم کند، ممکن است بگوید "losing a pair is no biggie".

"Qu'est-ce que C'est؟" یک عبارت فرانسوی است که به انگلیسی و فارسی "What is it?( این چیه؟)" ترجمه می شود. معمولاً برای پرسیدن در مورد اشیا یا ایده ها استفاده می شود و می تواند به تنهایی یا با کلمات و عبارات دیگر استفاده شود.

عبارت "easy as 123" اصطلاحی است  به معنای چیزی بسیار ساده و سرراست و مثل آب خوردن است. اغلب برای توصیف وظایف یا فرآیندهایی استفاده می شود که به حداقل تلاش نیاز دارند و می توانند بدون پیچیدگی انجام شوند.  به عنوان مثال، اگر کسی بگوید "I can teach you how to use this software, it’s as easy as 123"، به این معنی است که یادگیری آن بسیار ساده و آسان و به عبارتی مثل آب خوردن است.

"I’m doing awesome" یک روش غیررسمی برای گفتن "من عالی هستم/ I’m doing great" یا "I’m doing very well" است. کلمه "awesome" اغلب در مکالمه گاه به گاه برای توصیف چیزی که چشمگیر، هیجان انگیز یا لذت بخش است استفاده می شود.

1-tasting of salt or containing a lot of salt صفت/ نمکی This bacon is too salty for me. 2-annoyed or upset, especially when this is unreasonable آزرده یا ناراحت، به خصوص زمانی که  غیر ...

به طور کلی، «convince» به معنای وادار کردن کسی به اعتقاد راسخ به حقیقت چیزی است، در حالی که «persuade» به معنای وادار کردن کسی به انجام کاری از طریق استدلال یا بحث و تبادل نظر است. برای مثال، ممکن اس ...

Friedrichshain یک ناحیه در برلین، آلمان است. در سال 1920 با ترکیب Frankfurter Vorstadt که قبلا بخشی از برلین بود و روستاهای Boxhagen و Stralau ایجاد شد. نام این منطقه از پارک فولکس‌پارک فردریش‌شاین، یک پارک سبز بزرگ در مرز شمالی با پرنزلاور برگ گرفته شده است. در دوران نازی ها، این منطقه هورست-وسل-استادت نامیده می شد. Friedrichshain یکی از نواحی شیک برلین است و اصالت‌گرایی را تجربه کرده است.

Non-governmental organization : سازمانی غیر انتفاعی است که مستقل از هر دولتی فعالیت می کند، معمولاً هدف آن رسیدگی به یک موضوع اجتماعی یا سیاسی است. Cauda Equina Syndrome: نشانگان دم اسب On God : اصطلاحی عامیانه برای تأکید بر صدق یک گزاره.

Consumer Electronics Show: یک نمایشگاه تجاری سالانه که توسط انجمن فناوری مصرف کننده (CTA) برگزار می شود که آخرین نوآوری ها در لوازم الکترونیکی مصرفی را به نمایش می گذارد.

به یک شخصی که می‌خواهد از یک موقعیت خطرناک فرار کند، می‌گویند “شتر گلو باش” به معنی اینکه باید سریع و بدون تفکر از آنجا فرار کند . این جمله در واقع یک اصطلاح عامیانه است که در فارسی به کار می‌رود.

در متن جمله ای که شما ارائه کردید، «haunted» به این معناست که شخص مورد نظر هر سال بارها و بارها با اسب خود از صحنه فاجعه دیدن کرده است. کلمه ''haunt" همچنین می تواند به معنای سکونت یا رفت و آمد در یک مکان، به ویژه به عنوان یک روح باشد. با این حال، در این متن، برای توصیف رفتار یک فرد در بازدید مکرر از یک مکان استفاده شده است.

"I'll Call You Mine" آهنگی از خواننده و ترانه سرای نروژی ماری اولون است که با نام دختر قرمزپوش/girl in red  نیز شناخته می شود. این آهنگ در مورد یک رابطه جدید است و به این امید که از روابط قبلی به ...

این شعر از همای مستان است. همای مستان، شاعر و خواننده ایرانی است که در سبک موسیقی پاپ و سنتی فعالیت دارد . شعر مورد نظر شما در آهنگ “کد خدا” از آلبوم “ملاقات با دوزخیان” او قرار دارد .

عبارت «thy long mane curls» از شعر «معشوقه O'Donohue» نوشته توماس مور است. در این متن، کلمه "curls/جعد( فر) موها" به نحوه حرکت یال اسب در هنگام آغاز حرکت اسب اشاره دارد. عبارت "یال بلند/long mane" به ...

خصوط شعری که شما به اشتراک گذاشته اید از شعر "معشوقه O'Donohue" نویسنده توماس مور است. این شعر در مورد زنی است که عاشق مردی به نام O’Donohue است. زن برای خودش و معشوقش که سوار بر اسب سفیدی است، درخواس ...

Being intimate privately به داشتن یک رابطه نزدیک و شخصی با کسی اشاره دارد که در آن اطلاعات خصوصی و شخصی را به اشتراک می گذارید. همچنین می تواند به نزدیکی فیزیکی و عاطفی در یک رابطه عاشقانه اشاره داشته ...

تصنیف یا افسانه سرایی شاه بهرام یک تصنیف قافیه دار فارسی میانه است که قدمت آن به زمان پس از سقوط امپراتوری ساسانی به دست خلافای راشدین باز می گردد. این تصنیف از امید ایرانیان به آمدن یک پادشاه مسیح وا ...

1-  در بازی؛  در بازی‌های ویدیویی، به‌ویژه بازی‌های مبارزه‌ای، «shot combo» به دنباله‌ای از حملات یا حرکاتی اطلاق می‌شود که بازیکن به‌سرعت انجام می‌دهد. 2-  در بازی بسکتبال، "shot co ...

معادل ایتالیایی casuale  ،ndom   یا aleatorio  است. این کلمه ایده  تصادفی یا اتفاقی بودن چیزی را تداعی می کند. بنابراین، اگر می‌خواهید یک رویداد را غیرقابل پیش‌بینی یا تصادفی توصیف کنید، می‌توانید از اصطلاح «casual» در ایتالیایی استفاده کنید.

S’il vous plaît یک عبارت فرانسوی است که در انگلیسی به «if you please» یا به سادگی «please» ترجمه می‌شود. این یک عبارت مودبانه است که هنگام درخواست یا تقاضای چیزی استفاده می شود. Could you pass the salt, s’il vous plaît? May I have a glass of water, s’il vous plait?

تعبیر "silly goose" به این معنی است که شخصی احمقانه رفتار می کند یا رفتاری سبک و بی معنی دارد. در مقایسه با عبارت "Don’t be ridiculous"، این عبارت اغلب با محبت نسبت به کسی که به او اهمیت می دهید استفا ...

 عبارتی است که به معنای قبل از فصل پاییز است. به عنوان مثال، Public health officials predict a resurgence by fall   به این معنی است که مقامات بهداشت عمومی بازگشت مجدد یک بیماری را قبل از فصل پاییز پیش بینی می کنند.

اصطلاحات "gun" و "weapon" اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما تفاوت ظریفی بین آنها وجود دارد. تفنگ/gun   نوعی سلاح است که از باروت یا مواد منفجره دیگر برای پرتاب پرتابه مانند گلوله یا فشنگ اس ...

SWOT مخفف نقاط قوت/Strengths، ضعف/Weaknesses، فرصت ها/Opportunities   و تهدیدها/Threats است. این چارچوبی است که برای ارزیابی موقعیت رقابتی یک شرکت و توسعه برنامه ریزی استراتژیک استفاده می شود. تجزیه و تحلیل SWOT عوامل داخلی و خارجی و همچنین پتانسیل فعلی و آینده را ارزیابی می کند.

"Drifted Apart" یک فعل عبارتی است  به معنای کمرنگ شدن دوستی یا نزدیکی  به کسی است. After they graduated from college, they drifted apart and lost touch with each other.

Thinking on your feet  عبارتی است که به توانایی تصمیم گیری سریع و حل مشکلات در محیطی سریع اشاره دارد. کارفرمایان اغلب به دنبال کارگرانی می گردند که بتوانند در شرایط سخت تصمیم بگیرند ، زیرا می تو ...

Unified threat management مدیریت تهدید یکپارچه Universal Turing machine ماشین تورینگ جهانی Urchin Tracking Module (UTM) parameters پارامترهای یوتی‌ام

"آمیوتروفیک" صفتی است که به وضعیتی به نام "اسکلروز جانبی آمیوتروفیکamyotrophic lateral sclerosis/" (ALS) اشاره دارد که به عنوان "بیماری نورون حرکتی" (MND) یا "بیماری لو گریگ/Lou Gehrig’s disease" نیز ...

"Sippin' Ace" آهنگی از King Lil G با حضور B-Real است. این آهنگ در 9 مارس 2018 منتشر شد. متن آهنگ تجربیات هنرمندان از زندگی و مبارزاتی را که با آن روبرو بوده اند توصیف می کند. عبارت Sippin’ Ace در کر آهنگ به کار می رود و به نوشیدن شامپاین Ace of Spades اشاره دارد که یک برند شامپاین رده بالا است.

"What a chick" یک عبارت عامیانه است که اغلب برای توصیف یک زن یا دختر به شیوه ای مثبت استفاده می شود. معمولاً برای ابراز تحسین از ظاهر، شخصیت یا رفتار یک زن استفاده می شود. با این حال، توجه به این نکته ...

عامل فناوری اطلاعات یک برنامه رایانه ای است که اقدامات مختلفی را به طور مستمر و مستقل از طرف یک فرد یا یک سازمان انجام می دهد. عوامل فناوری اطلاعات اغلب برای خودکارسازی وظایف تکراری مانند نظارت بر ترا ...

در متن آهنگ "Daywalker" توسط Corpse (با بازی Machine Gun Kelly)، "daywalker" اصطلاحی است که در اسطوره‌شناسی خون‌آشام‌ها برای توصیف خون‌آشامی که می‌تواند در طول روز بدون آسیب دیدن نور خورشید به اطراف ح ...

 عنوانی است که در برخی فرهنگ ها برای خطاب به مردی استفاده می شود که دارای مقامی از اقتدار، احترام و تکریم، مشابه مقام پدری دارد. اغلب به عنوان نوعی خطاب برای مردان مسن، به ویژه کسانی که نقش رهبری ...

 به فرآیند رزرو یا تضمین یک سرویس، محل اقامت یا بلیط برای استفاده در آینده اشاره دارد. این کار را می توان از طرق مختلفی انجام داد، مانند رزرو تلفنی، رزرو آنلاین از طریق وب سایت یا اپلیکیشن، یا با ...

قیمت گذاری تبعیض، همچنین به عنوان قیمت گذاری متفاوت شناخته می شود، به یک استراتژی قیمت گذاری اشاره دارد که در آن یک شرکت بر اساس عواملی مانند موقعیت مکانی، تاریخچه خرید یا ویژگی های جمعیتی، قیمت های م ...

"Love Lockdown" آهنگی از رپر آمریکایی کانیه وست از چهارمین آلبوم استودیویی او به نام 808s & Heartbreak است. این آهنگ توسط وست تهیه شده است،  تهیه کنندگان آن را با همکاری استرو، مالک یوسف و اس ...