پیشنهاد‌های سجاد خلج منفرد (٣٢)

ماجرا - جریان - داستان - قضیه - روایت - he told me the whole saga of what had happened [ تمام ماجرا رو برام تعریف کرد] - I was enjoying hearing hi ...

[ rubric - grading rubric - scoring rubric ] : جدول بارم بندی نمرات

به صورت ممتد، پیوسته، مستمر، مداوم و بدون وقفه ( از نظر زمانی )

- میدانم/ مطلعم / باخبرم / خبر دارم. - بله درسته، مطلعم. - آره، میدونم.

تند - - شدید - - خشن

محاسبه سرانگشتی - محاسبه حدودی و تقریبی

در گذشته ای نه چندان دور - - در دوران اخیر

هجوم بانکی ( =هجوم جمع زیادی از مشتریان بانک ها برای برداشت سپرده هایشان به دلایل اقتصادی مختلف )

vanity address آدرس زینتی/تجملی/نمایشی/شخصی سازی شده vanity plate پلاک رُند/ شخصی سازی شده

- نمودار قیمت - وضعیت قیمت - تغییرات قیمت

- میخکوب کننده - مسحور کننده

به حاشیه راندن - از مرکز توجه خارج کردن، از گردونه خارج کردن

تخریب - نابودی

درجا - در لحظه - به صورت آنی و سریع

a credible threat : یک تهدید واقعی

زورگویی کردن - قلدری کردن - تحکیم کردن

باگذشت - فداکار ( کسی که برای دیگران از خودش میگذرد )

منتخب - گلچین شده

آکنده - پُر - تکمیل ( از نظر ظرفیت )

بدون همراه - بدون ناظر و مراقب

نوظهور

محل اختلاف

شیطانی نشان دادن - شیطانی تصویر کردن

پنهان کاری

قسمت فوقانی موج دریا که به صورت کف آلود و پیچشی شکل در حال سقوط است

تورم منفی

بی بعد سازی

یک سر گیردار cantilevered beam : تیر یک سر گیردار

بدون کالبد - غیر مادی - بی بدن

هم راستا

برحسبِ. . . - از لحاظِ. . .

در رابطه با