فرق over time و take time چیه ؟

به معنای طول کشیدن. مثال: taking time to think             زمان خریدن برای فکر کردن

The terms “overtime” and “take time” have different meanings in the context of work and employment.

1-
Overtime refers to the additional hours worked beyond the regular working hours included in an employment contract. Overtime pay is usually higher than regular pay, and is often calculated as time-and-a-half or double-time.

2-
Take time is a more general term that refers to taking time off from work for various reasons, such as vacation, sick leave, or personal days. Take time is usually paid time off, but the amount of time and the pay rate may vary depending on the employer and the employee’s contract.

اصطلاحات overtime و take time در زمینه کار و اشتغال معانی مختلفی دارند.
1-

Overtime   به ساعات کار اضافی اطلاق می شود که فراتر است از ساعات کاری معمولی که در قرارداد کار گنجانده شده. دستمزد اضافه کاری معمولاً بیشتر از حقوق معمولی است و اغلب به صورت مزد یک برابر و نیم یا دو برابر محاسبه می شود.
2-

Take time  یک اصطلاح کلی است که به مرخصی گرفتن از کار به دلایل مختلف مانند مرخصی استحقاقی، مرخصی استعلاجی یا مرخصی موردی اشاره دارد. Take time معمولاً مرخصی با حقوق است، اما مقدار زمان و نرخ دستمزد ممکن است بسته به کارفرما و قرارداد کارمند متفاوت باشد.

********************************************************

https://www.gov.uk/overtime-your-rights

https://wheniwork.com/blog/double-time-vs-overtime

https://attotime.com/blog/double-time-vs-overtime