معنی 𝑬𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒕𝒊𝒎𝒆 𝑰 𝒍𝒐𝒔𝒕 𝒊𝒏 𝒎𝒚 𝒍𝒊𝒇𝒆,𝑰 𝒈𝒐𝒕 𝒔𝒕𝒓𝒐𝒏𝒈𝒆𝒓!
معنیش لطفاً
𝑬𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒕𝒊𝒎𝒆 𝑰 𝒍𝒐𝒔𝒕 𝒊𝒏 𝒎𝒚 𝒍𝒊𝒇𝒆,𝑰 𝒈𝒐𝒕 𝒔𝒕𝒓𝒐𝒏𝒈𝒆𝒓!
١٢ پاسخ
**ترجمه رسمی تر: **
"هر بار که در زندگی‌ام شکست خوردم، قوی‌تر شدم!"
**ترجمه محاوره‌ای:**
"هر دفعه که تو زندگی باختم، قوی‌تر شدم!"
این جمله دارای چند نکته مهم است:
“Every time I lost in my life” - این بخش به این اشاره دارد که هر بار که فرد در زندگی خود با چالش یا شکست مواجه شده است.
“I got stronger!” - این بخش بیانگر این است که فرد هر بار که با چالش مواجه شده، قوی‌تر و مقاوم‌تر شده است. یعنی این چالش‌ها و شکست‌ها باعث رشد و تقویت او شده‌اند.
به طور کلی، این جمله یک پیام مثبت و امیدوارکننده را منتقل می‌کند. بیان می‌کند که حتی زمانی که فرد در زندگی خود با مشکلات و شکست‌هایی مواجه می‌شود، این تجربیات منجر به قوی‌تر شدن و رشد او خواهد شد. این نگرش مثبت و انعطاف‌پذیر می‌تواند به افراد کمک کند تا با چالش‌های زندگی بهتر کنار بیایند و از آنها درس بگیرند.
هروقت در زندگی گمراه شدم قوی تر شدم.
هروقت در زندگی راهمو پیدا کردم قوی تر شدم.
پاسخ شما
