پرسش‌ها با تگ (ترجمه کردن)

it is a british navy reference to the difficulty of using a cat-o-nine-tails in the tight quarters of a ship

سلام برای دو کلمه  Romanticizer و Maximizer که برای بیان افراد با این ویژگی ها استفاده میشن دنبال جایگزین کلمه فارسی هستم. ممنون میشم بهم کمک کنید. 

we’re going to change it like it’s a TV set and we’re going to play around with it.

The devil’s in the details and the secret’s in the sauce

Since this episode is supposed to be an introduction We don’t have a lot of content to introduce here But

سلام دوستان رمانهای معروف زیبوک میشه بهم معرفی کنید؟

Turtle sees that Pete is way behind.He spies a diner up ahead.

Marries  Married

The roof has been leaking in the rain.

pretty  یا جفتشم معنی میده؟ میشه مثال هم بزنید؟