پیشنهاد‌های فرزان فرقانی فر (٢١)

از چشم افتادن، عادی قلم داد کردن، بی اهمیت دونستن، یه جورایی انگار یه چیزی وظیفست و کسی قدرشو نمی دوه

حیوان صفت

فراخوانده شده

فرقه مذهبی، زیر مجموعه یک مذهب یا آیین. . . .

ملچ ملوچ کردن

قمری

یه نوع کارفرما ( که بعضی موقع ها معروفه ) کسی که حمایت میکنه برای فعالیت یا سازمان مثل charity مشتری وفادار و همیشگی جایی ( رستوران ، مغازه ، کافی شا ...

بیان چیزی به صورت مستقیم، بر عکس implicit

محتاط ، هوشیار

دستکاری کردن یک چیزی ( manipulation of the environment ) manipulation of accounting rules دست انداختن فردی یا به بازی گرفتن کسی

پنجره دو جداره

double glazing

به شیر و دسته آب با هم ، یه جوری Tap میشه قسمتی از faucet بیرونی میشه همون شیر آبی که بیرون نصب می شه داخلیش ، همون شیر که تو سینک ظرفشوییه

نقاب گذاشتن ( از نظر روانشناسی )

بسیار عصبی و نگران کننده

رفتاری آرام همراه با مطانت

نق و نوق کردن ، ناله کردن ، خماری به خاطر مواد مخدر

بازی در آوردن my cellphone is acting up موبایله من بازی در آورده

درون گرا

نگه داشتن احساسات در درون خود ( مانند یک انسان درون گرا ) توی خودش ریختن

جنگ بزرگ یا جنگی که سر یه ساعتی در یه مکانی با هماهنگی طرفین انجام میشود، . اسم یه برنامه سرگرم کننده تلویزیونی با این نام و در این باب نیز وجود دارد.