پیشنهاد‌های ممد (١٧)

steak bar یا steakhouse یا همون استیک بار یا استکبار به بارها و رستوران هایی گفته می شه که معمولاً فقط استیک سرو می کنن و به این معروفن.

�یه آقا� کاملاً درست می گه، بهتره این واژه حذف بشه تا دیگه کسی یادش نیاد این کلمه وجود داره و با حذف شدنش از این سایت و دیکشنری ها خودبه خود همه یادش ...

اصطلاح someone’s lot ( in life ) یعنی وضعیت و کیفیت زندگی یک شخص، مخصوصاً وقتی که زیاد وضعش خوب نیست.

someone’s lot ( in life ) someone’s general situation in life, especially when this is not very good به معنی وضعیت یا کیفیت زندگی یک شخص هست، مخصوص ...

تخم مرغ آب پزه ولی نه آب پز معمولی. انگلیسی تخم مرغ آب پز Boiled Egg هستش. تفاوت Poached Egg اینه که اون رو می شکنن و توی آب جوش می ریزن و زرده و سف ...

خودککه پندار

تعداد زیاد

ببین کی اینجاست. . .

مرسی از دوستان که توی سایت دیکشنری میان "نظرشون" رو می نویسن. خب دوستان گوگل کردن کار سختی نیست واقعاً که برید معنی این اصطلاح رو پیدا کنید بعد اینجا ...

مورد سرزنش و انتقاد شدید قرار دادن بخاطر کاری

حفره داستانی. توی داستانِ یک کتاب یا فیلم وقتی یه اشتباه یا تناقض بی منطقی درش وجود داره یا مثلاً فیلم یه منطق و قانونی رو معرفی میکنه و کل داستان ...

داداش این bite the bullet که گفتی معنیش دقیقاً برعکس دندون رو جگر گذاشتنه : ) ) )

جذب کردن کسی یا مجبور به کاری کردن با پیشنهاد و اغوا کردن

آنالیز و بررسی هم میشه

یه phrase که اول جمله میاد به معنی "اگه حتی". مثلاً طرف میگه if you so much as harm a hair on her head, I will kill you. یعنی اگه حتی تار مو ـش کنده ...

پز دادن

اولین بار نیست که همچین کاری میکنم.