Farshid Civil
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
یعنی چیزی را از کسی گرفتن ( بیشتر به معنیه کمک کردن به طرف مقابل ) مثلا If you don't need those old furniture pieces anymore, I can take them off yo ...
چه اصراریه معنی انگلیسی به انگلیسیو دوستان اینجا بزارن دیکشنری اکسفورد/کمبریج که خیلی بهتر از شما معنی میکنه!!! همه اینجا دنبال معنیه پارسیشن
خودباور خودباورانه a self - confident child a self - confident manner
اقامتگاه برای اجاره موقت ( let به معنی اجاره هست وقتی توانگلیس جلوی خونه ای میزنن To let یعنی واسه اجاره اگر بزنه let که یعنی اجاره رفته )
به معنی " رابطه دوستی را ایجاد کردن/ یا رابطه دوستی را بیشتر کردن " معنی میده she formed a lasting friendship with Sam رابطه دوستی ماندگاری را با سام ...
جدیدترین ترجمه‌ها
آنها از پیروی ( یا تبعیت از ) قطعنامه سازمان ملل خودداری کردند.
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
ما در زبان فارسی وقتی یه چیزی خیلی قدیمی و کهنه باشه ، خواه یک شیء باشه یا یک فکر و عقیده باشه ، و یا یک وسیله باشه ، و یا یک ابزار ناقص و نادرست باشه در همه این موارد می گیم(مال عهد بوقه) . حالا کسی میدونه معادل این تعبیر در انگلیسی چیه ؟؟
Fusty
For example:
Fusty idea
٢
پاسخ
مخصوصاً قسمت at the margin. ممنون Although the levy is not intended to be large enough to alter passenger behaviour, some have argued that “another increment” of tax on air travel “could reduce a country’s competitiveness at the margin”.
ممکن است توانایی رقابت یک کشور را در حد کمی کاهش دهد. " at the margin implies that the impact may not be substantial or significant but could still have a minor adverse effect on the country's competitiveness.