پیشنهاد‌های Shirinbahari (١,٠٢٩)

حرکت سریع به سمت بالا و پایین یا به اطراف با صدای تلپ تلپ

متعادل نبودن. تراز نبودن

مشکل. مانع It’s an interesting job. The only snag is that it’s not very well paid.

خاموش کردن آتش

ناراحتی و بی حوصلگی ناشی از ماندن در خانه و داخل

پولک. نقده

سخن سرایی

کمند. طنابی که در انتهایش حلقه دارد برای رام کردن اسب و. . .

واقعی. درست

مرد خودشیفته. مردی که ظاهرش برایش بسیار اهمیت دارد.

کسی را تحریک کردن. از راه به در کردن

اجرا کننده ی جایگزین his stand - in does all the dancing sequences

نفرت. دشمنی his job had made him the target of public hostility and odium

همدردی the other actors offered him clumsy commiseration

همدستی در گناه. چشم پوشی this infringement of the law had taken place with the connivance of officials

آمرزیدن. سعادت ابدی بخشیدن

استفراغ کردن. ریختن the combine disgorged a steady stream of grain

استفراغ gulls regurgitate food for the chicks

تحمل درد بدون شکایت he taught a stoical acceptance of suffering

جمله ای که واج های ابتدایی شبیه هم دارند و تلفظ شان برای همه سخت است. Peter Piper picked a peck of pickled peppe

دفاع کردن

باد شدیدی که بالای سطح زمین می وزد.

Technical knock out ضربه ی پایانی بوکس که بوکسر دیگر نمی تواند از جایش برخیزد و مبارزه کند.

برنامه ساعت کاری A new comedy is scheduled for the 9 pm time slot

جراحت تصادف قدیمی یا جدید

با نظر مخالف دادن موقعیت خود را به خطر انداختن

جور کسی را کشیدن. به جای کسی سرزنش یا انتقاد شدن

اجازه بدیم طبیعت خودش انتخاب کند که چی زنده بمونه

فقط یک بار اتفاق می افتد. فقط یه بار میشه

بی احترامی به چیزی مقدس. تجاوز more than 300 graves were desecrated

تند تند حرف زدن و چرت و پرت گفتن he jabbered away to his friends

بدرود. خداحافظی

دانش آموز فراری

گلی. مردابی the shrub grows naturally in boggy ground

آدم چاق. تپل مپل a roly - poly young boy

بازدارنده. منع کننده

سرزنش غیر منصفانه

بی ارزش

گدای ولگرد

دشمنی دیرینه sixteen miserable months of rancorous disputes

انحراف converted vegetarians backslide to T - bones

تقلب. دست کاری شده. فریب دادن. مجهز کردن. آماده کردن مسلح کردن

پرداخت کردن بدهی The proceeds from the competition help to defray the expenses of the evening.

خوشمزه

حرف دل منا زدی

شایعه. سخن چین

کالای قاچاق

دوستانه. صمیمی the conviviality of the evening

نوشیدنی there is no supply of potable water available

به تدریج متوقف کردن