کیوان شعاعی
دانشجوی مهندسی برق و عضو تیمِ
ترجمه تخصصی برق، کامپیوتر، ریاضی و آمار
------
به کانال ما بپیوندید و جدیدترین مقالات جالب را در این زمینه‌ها مطالعه نمایید:
T.Me/EE_CE_Math_Tr
بپرس
جدیدترین پیشنهادها
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
١
پاسخ
دقیقترین معنا برای اصطلاح Dropping Probability در متون تخصصی مخابراتی چی هست؟
٧
پاسخ
از دید دوستانی که سابقه ترجمه متون تخصصی ریاضیات دارند، معنی این اصطلاح چیه؟
١
پاسخ
اگه میشه یکی از دوستان مترجم تخصصی مهندسی برق، این جمله رو معنی کنند The vector fields are assumed to be continuously differentiable in their arguments
جدیدترین پاسخ‌ها
٤
پاسخ
اصطلاح مالی انگلیسی معادل متن زیر چیه ؟ Attempts by two or more countries to improve their competitive position relative to the others by devaluing their currencies. For each country, devaluation gi ...
اصطلاح معادل این پاراگراف، Competitive devaluation هست به معنای کاهش ارزش رقابتی. کاهش ارزش رقابتی (به انگلیسی: Competitive devaluation) اصطلاحی در علم اقتصاد است که به اقدام دو یا چند کشور ب ...
در واقع، "ریسک نقدینگی" و "نقدشوندگی" دو اصطلاح مرتبط با قابلیت تبدیل یک دارایی به پول نقد هستند، اما تفاوت‌های ظریفی بین آنها وجود دارد: - نقدشوندگی: نقدشوندگی به سهولت و سرعت تبدیل یک د ...
ریسک نرخ بهره به احتمال ضرر یا زیان به دلیل تغییرات در نرخ بهره گفته می‌شود. این ریسک برای سرمایه‌گذاران و صادرکنندگان اوراق بهادار وجود دارد. - انواع ریسک نرخ بهره: ریسک قیمت: این ریسک ...
این جمله، وابسته به مورد استفاده و لحن ، میتواند معانی مختلفی می تواند به فارسی داشته باشد، از جمله: - معنی اصلی: از اضافی و مازاد آنها زندگی کردن: این معنی زمانی به کار می رود که ...
Visual cacophony: این اصطلاح، رایج ترین ترجمه برای "هیاهوی بصری" هست و به معنی "هرج و مرج و آشفتگی بصری" یا "بی نظمی و عدم انسجام در عناصر بصری" یه تصویر یا یه محیطه.